Reissack

ja, ja...ich startete ein kleineres projekt mit meinem schneider. klar wusste ich, dass es probleme geben koennte. nicht wirklich grosse, sondern halt afrikanische hindernisse, an die ich gar nicht denken konnte.
die ersten 2 modelle sind in produktion gegeangen. nachdem wir sicher etwa 7 designs genaeht hatten, entschlossen wir uns fuer das model "Ouagadougou" und " Sauce". wir schauten die prototypen genau an, ich gab ihm hinweise, was zu aendern war oder besser gemacht werden musste. gestern nun, nach etlichen wochen, stand er mit 10 fertigen taschen vor der tuere. genial...super schoen genaeht, mit details versehen, richtig toll. natuerlich wusste ich, dass die leute die taschen mir unter den haenden wegkaufen wuerden. daher sagte ich ihm, dass er sofort weiterproduzieren muesse, da ich ja auch welche mit in die schweiz nehmen moechte.
er druckste wieder rum, wie auch schon einige male vorher. ich sagte ihm, dass er jetzt nicht mehr nur fuer mich arbeite, sondern auch fuer andere und er solle doch mit der sprache rausruecken. denn jetzt muessen termine eingehalten werden...
et voila...das problem ist, dass er ja eigentlich geld fuer eine naehmaschine spart. das heisst, er hat keine eigene. im atelier um die ecke sind es 4 schneider auf 2 maschinen. dort kann er seine taschen nicht naehen, da der chef dies nicht mehr moechte. nun muss er immer eine frau fragen, ob er ihre maschine mieten darf. diese frau kennt ihn zuwenig, sodass sie ihm die maschine nur immer fuer ein paar stunden leiht. und dies nicht taeglich. das heisst, dass er staendig am organisieren der maschine ist und so gar nicht recht arbeiten kann. er sagte mir, dass wenn er die maschine nur mal 2 tage haben koennte, wuerde er massen produzieren koennen, doch so ist es schwierig. das sind wirklich probleme. zacharias will wirklich arbeiten. er ist auch gaz begeistert vom projekt, doch nun hindert ihn die tatsache, dass er keine eigene maschine hat daran, fleissig zu naehen.
die 10 taschen hab ich heute mit in die schule genommen. nun, um 8.00 sind nur noch 2 uebrig. ich habe mit dem gerechnet. nun muessen wir heute schauen, wie er moeglichst schnell wieder taschen herstellen kann. zudem moechte ich ja auch noch andere dinge genaeht haben. mit mam haben wir bereits tischsets und abfallkuebel ausprobiert. auch schuletuis sind ganz witzig.
das schoene an der ganzen geschichte ist , dass auch die burkinabes ploetzlich geschmack an den allten saecken bekommen.
zu beginn wurden wir belaechelt. sie nahmen uns hoch und sagten, dass doch nur yamswurzeln und maniok in die saecke gehoert. zudem targen nur die leute aus dem dorf eine reisacktasche mit sich (modell migros papiertasche). nun wird er bestuermt und die frauen fragen nach neuen modellen oder strecken einfach mal wieder die nase rein um zu schauen, was es neues gibt.

streik

es ist wieder mal streik angesagt. seit gestern funktioniert alles nur im kleinen. heute ist zudem eine Demo angesagt. Man erwartet aber keine groesseren ausschreitungen. dennoch ist die polizeipresenz gross. sogar in aussenquartieren findet man gruene maennchen mit waffen vor den banken stehen.
la vie chere bringt viele punkte ans licht, die die leute schon seit jeher bedruecken. deshalb wird nicht nur gegen die verteuerung demonstriert, sondern fuer angepasste loehne, angemessene preise bei lebensmittel, erhoete pensionen etc.
hoffen wir mal, dass endlich die wut, entaeuschung und hilfslosigkeit im presidentenpalast erhoert wird. denn bis heute hat der koenig von burkina noch kein wort, geschweige eine stellungsnahme zur momentanen situation gemacht.
in seinem haushalt fehlt bestimmt nichts....

wonneproppen

schule

der endspurt hat begonnen. in 5 wochen beginnen bei uns die schulferien. nicht nur die lehrer sind muede, die kids auch. doch wie ueberall, sind diese letzten wochen vollgestopft. nebst meinen 3 art shows an den wochenenden findet auch noch eine oeffentliche talent show statt, wo ich in der jury sitzen werde. zudem gibt es das worker's lunch, die staff year end party und natuerlich die graduation feier. und wie das so ist als art teacher muss ich fuer die dekoration sorgen und etwas 75 dankeskarten mit den kids produzieren.
letztes wochenende war auch so einiges los. in regelmaessigen abstaenden finden bei uns TGIF parties statt. Was ist das? Ausgeschrieben heisst es soviel wie Thanks God It's Friday. die freitage werden gefeiert. jeder bringt was zum essen mit und dann wird das wochenende eingelaeutet. da es immer um die 50 personen sind, muss man natuerlich den platz haben. mein haus ist zu klein, sodass die parties bei heidi oder dem direktor stattfinden.
zudem fand am samstag morgen der yard sale auf unserem schulgelaende statt. ein sogenannter flohmarkt der weissen.
etwas an 40 staenden verkauften die expats ihre ueberfluessigen dinge. jene, die wegziehen hatten natuerlich ein queerbeet an dingen zu verkaufen. andere kamen, um ihre kinderkleider, die nun zu klein sind, weiterzuverkaufen.
ich habe fuer mich ausser einem gartenschlauch nichts gefunden. doch da rachelle im maerz ein baby zur welt brachte, kaufte ich ihr ein autobabysitzchen(?!) ich bezahlte 5000 (12.-), was fast nichts ist. denn moechtest du hier ein occasion kaufen, kostet es dich zwischen 80000 bis 100000. dementsprechend war ihre und meine freude gross ueber das schnaeppchen.
unter anderem hatte es viele burkinabesische kaeufer. da so manches shr billig verscherbelt wurde, kauften sie tuetenvoll ein, um es teilweise wieder weiterzuverkaufen.
der yard sale ist wirklich eine gute sache, obwohl fuer mich nichts dabei war. vielleicht naechstes jahr....

aasgeier

eine nicht so schoene seite ouagas....die aasfresser. auf jedem abfallberg sieht man sie sitzen, nach resten suchend. zudem fuehrt ihr haessliches aussehen dazu, dass man aber auch gar kein bisschen freude beim anblick empfinden kann. schweben sie ueber den koepfen vorbei, sieht man die groesse dieses viechs. ich bete immer, dass nie einer aus purem zufall auf meinem kopf landen wird.

da wird man ganz sturm

der sonntag morgen fuehlte sich wieder heiss an. manchmal rinnen die schweisstropfen runter, ohne dass man wirklich eine unglaubliche hitze fuehlt. jeder tropfen wird irgendwie aus dem koerper gesaugt.
gegen 12 machten wir uns auf den weg zu einem fest. ich schaute kurz nach draussen und sah, dass von osten dicke, schwarze wolken im anmarsch sind. doch dies muss nicht heissen, dass es dann wirklich auch aus allen eimern regnet. sicherheitshalber schloss ich alle fenster (obwohl sie ja nicht regendicht sind).
die graue front kam immer naeher. die leute schienen sehr gestresst auf den velos und mofas und man musste sehr vorsichtig sein.
auf einmal waren die strassen leergefegt und ein regelrechter sandsturm tobte durch die stadt. zeitweise sah man kaum noch vor die nasenspitze. wer nun noch draussen war wurde regelrecht mit dreck und sand paniert.



nach etwa 20 minuten wurde die sicht wieder klarer. es stuermte immer noch, doch war der wind nicht mehr von schmutz begleitet. nun sah man kinder rumrennen...einen schwarzen plastiksack (die bekannten sachets noir) an der schnur, et voila der winddrachen ist fertig. nun stuermt es schon bald 45 min, doch geregnet hat es immer noch nicht. die luft hat sich herrlich abgekuehlt, sodass ich sogar kuehle fuesse habe.
der himmel ist immer noch kohlrabenschwarz. es tropft. es regnet.....ein kleines bisschen. irgendwie ging das gewitter quer an uns vorbei. die blitze waren jedoch bemerkenswert und das grollen der donner angsteinfloessend.
kein regen, dafuer dennoch eine abkuehlung. ich freu mich schon auf die regenzeit, wenn der garten ueberschwemmt ist, die scheibenwischer keine chance gegen die wasserfaelle haben, das auto ploetzlich schwimmflossen bekommt...und die luft sich ein bissl abkuehlt.

fortsetzung

wie ist die momentane situation? die klimaanlge im salon funktioniert. das wasser rinnt zwar immernoch in baechen die wand runter, doch da ich selten zu hause war, war die kuehlmaschiene nicht in betrieb. der sicherungskasten ist immernoch scheisse. diese nacht jagte es 6 mal die sicherungen raus. natuerlich befindet sich der kasten nicht im haus, sonder am beim eingangstor. ich glaube, das sollte nun reichen...ich weiss leider nur nicht was ich noch machen kann oder an wen ich mich noch wenden koennte um dieses problem zu meistern. denn eigentlich waren alle kompetenten leute bereits bei mir, was dazu fuehrte, dass gar nichts mehr geht! bald werde ich meine windmuehle wie auf dem foto zu basteln beginnen....
weiter zum naechsten problem...
glaubt ihr mir, wenn ich sage, dass ich bald internetanschluss zu hause habe. nein? ihr habt recht. ich glaube es auch noch nicht. ich wuerd mal sagen, dass ich nahe daran bin.
vor etwa 2 wochen stellte ich meinen 5 antrag bei der onatel, da man munkelte, es seien wieder telefonleitungen frei. der nette herr kam mich besuche und meinet, dass in meiner strasse und umgebung leider doch keine leitungen verlegt werden. aber es liesse sich was machen....hmmm. das heisst: gegen geld findet man immer eine loesung. na gut, nehmt es mir nichtr uebel, aber dieses mal spiel ich das spiel mit. zulange warte ich nun darauf. es ist ja nicht nur internet, sonder vorallem skype. er meinte nun, dass er sofort ins buero ginge, um einen schlechten rechnungszahler zu suchen, der in meiner umgebung wohnt (500m). dan werde er diesem das kabel abhaengen und mir den anschluss anbieten. am naechsten tag rief schon die onatel; an, ich solle die gebuehren bezahlen. da gerade eine promotion ist, hatte ich das glueck nur 11.000 anstatt 50.000 zu bezahlen. 2 tage spaeter habe ich ein telefon und ein adsl modem bekommen. na gut...ich waere nun bereit, doch habe ich immer noch keine leitung. na ihr seht....das naechste nervenaufreibende abenteuer ist bereits im gange!

?

ich bemerke gerade, dass ich ein bisschen oft uebers wetter schreibe. nein, ich denke nicht, dass dies mit oberflaechlichkeit zu tun hat! beim donnerwetter, versteht mich doch...

welch ein segen, ouagas regen

in den letzten tagen hat es ab und zu ein paar tropfen in ouaga gegeben. doch nicht mal genug um von regen zu sprechen.
sonntag und montag abend begann es erstmals zu stuermen. der wind blies alles fort. mit unglaublicher wucht fegte er durch die strassen ouagas. der himmel faerbte sich rot, wie der boden. die luft war sandgeschwaengert. ich ging nur einen moment raus um die 2 fotos zu machen. nebst der angst, dass es jeden moment mein wellblechdach wegreissen wuerde, bemerkte ich, dass der staub bereits in meinem mund gelandet war. durch die kleinste ritze drang der sand und dreck ein.
gestern abend nun folgte nach dem sturm der eraste richtige regen. es ist noch laengst nicht ein "regenzeitregen". doch reichte es aus, meinen garten einige sekunden unter wasser zu swetzen.
durch die nacht hoerte ich, wie es nochmals ein bisschen regnete. welch herrliche abkuehlung....
mein morgenkaffe auf dem sitzplatz konnte mir heute keinen schweissausbruch bescheren. zu kuehl war der wind und die luft!

.. bis z

also, was gibt es in der naeheren umgebung noch anzuschauen....? den zoo des presidenten!
wirklich gereizt hat mich dieser ausflugsort noch nie. doch da fabrice gerne wilde tiere sieht und unterwegs nonnen ein super restaurant haben mit dem besten sesambrot der welt, setzte ich mich ins auto und schaltete die klima an.
von mir aus faehrt man noch 7 km bis zum peage (strassenzollgebuehr). ich staune immer wieder wie gross ouaga ist. denn eigentlich liegt diese zahlstelle nahe bei mir. sobald man die peage passiert hat, bruhigt sich der verkehr. ich geniesse es immer raus zu fahren. kaum aus der stadt, ist man sogliech im busch. rundhuettendoerfer mit ihren getreidespeicher "zieren" die strasse.
wir waren also unterwegs nach ziniare. 35 km von ouaga entfernt und das "dorf" von blaise dem presi. natuerlich hat es ueberall im land promotionairs von fabrice, sodass wir beim gerichtsgebaeude von ziniare einen freund aufgabelten, der gerade auch die fuehrerfunktion uebernehmen sollte. wir fuhren zum zoo, welcher auch an der strasse zum wochenendhaus und megagrundstueck blais liegt. nach ein paar verhandlungen durften wir den zoo betreten. nun, was soll dieser zoo presidentiel? als staatsmann bekommt man manchmal von anderen staatsmaennern ein wildes tier geschenkt. doch kann man dieses wildtier nicht in eine vitrine stellen. also hat der president einen zoo.
der besuch war himmeltraurig. zu beginn kann man kudus, gnus und giraffen sehen. natuerlich alle hinter gitter. die sonne brannte vom himmel, es war furchtbar heiss. die tiere suchten sich schatten. doch der ist rar. ich war empoert zu sehen, dass es kaum baeume oder unterstaende gab. auch waren die wassertroege leer. die werden anscheinend abends aufgefuellt. ich hatte echt bedauern mit den viechern, obwohl ich ja eigentlich nicht so ein tierlifruend bin.
wir marschierten weiter durchs stoppelige gras. da war das loewen und tiegerkaefig. die raubtiere schliefen in ihren betonbunker und man sah einfach eine menge abgefressene knochen liegen.
so besuchten wir das elefanten, hyaenen, verschiedene affen, warzenschwein, schlangen.....-gehaege. doch wirklich, es war frustrierend. die tiere haben kaum auslauf und die sonne brennt. selbst die kaefige sind in schlechtem zustand.
zum glueck hatte ich eine flasche wasser mit. denn nicht nur fuer die tiere fehlt der schatten...innerhalb kurzer zeit merkte ich, wie meine schultern langsam rot wurden und mein kopf heiss. das wasser war nach 10 minuten warm. nicht lau, sondern warm. zurueck beim auto bemerkte ich erst, wie die sonne mich mitgenommen hatte. ich glaub ich ahabe mir einen kleinen sonnenstichj eingefangen. ja ich weiss, schlechte vorbereitung...ohne hut und so!
nach dem besuch des zoos (mit sicherheit meinem einzigen und letzten) steuerten wir noch ein maquis an um etwas zu trinken. natuerlich laufen da etliche leute mit blaise t-shirts und pagne rum. schliesslich ist es sein dorf....
presidentenstolz
auf dem heimweg haieltenn wir noch in lumbilla. wie schon erwaehnt hat es dort ein leckeres restaurant. es wird von katholischen nonnen gefuehrt. die pizzas und auch das poulet ist echt lecker. doch das nonplusultra ist das sesambrot. es ist so lecker, sodass die theke stets mit wartenden brotkaeufern voll ist. hast du pech, wurde fuer den heutigen tag die produktion beendet.
nebst der baeckerei und der gastronomie fuehren die schwestern noch ein kinderheim und produzieren spirulinakapseln. es ist interessant die produktion der algenmuntermacher zu besuchen.
auf dem nachhauseweg hielten wir noch schnell im marina an, damit ich mir leckeren mozzarela fuer das leckere sesambrot kaufen konnte.
zu hause angekommen fiel ich mit heissem grind ins bett. mich hats echt ein bisschen zu fest erwischt. schlafen konnte ich nicht, so setzte ich mich in die badewanne, ein paar eiswuerfel ins badewasser, und versuchte mich zu erholen.
so endet es nun also, wenn man vor der hitze fliehen moechte...
natuerlich meldeten sich die stromhelden weder samstag noch sonntag. ich hatte das stadium der nervenstrapaziereung laengst ueberschritten, sodass ich mich gedanklich einfach in eine hoehlenfrau verwandelte und mir einredete, dass nur weicheier strom brauchen.
montag drohte ich nun schon fast....ich will strom und ihr kommt nun vorbei. et voila...da standen sie um 15 uhr vor der tuere.

strom ist zurueck, klima laeuft mehr schlecht als recht. aber wer braucht schon eine abkuehlung heute?! es hat naemlich goettlich geregnte und ist erfrischend kuehl. (etwas 30 grad kuehl).

2. teil von a- z

irgendwie hab ich mit den tagen ein durcheinander bekommen. wir haben aber ungefaehr den 1. mai. die klimaanlage lief nun also. auch am freitag machte sie keine anstalten. natuerlich blaest sie mir nur etwa 1 bis 2 stunden am tag kalte luft entgegen, doch dies ist sehr erfrischend und gibt mir energie, um etwas zu arbeiten. zu beginn sagten mir burkinabes: wart nur, im april wirst selbst du eine siesta machen. zum einen haben sie recht. die hitze macht unglaublich muede, doch hindern mich die schweissausbrueche am schlafen. nun haben wir also freitag abend. langsam wurde es zeit ins bett zu gehen. ich lag noch keine 5 minuten unter dem leintuch, als der sicherungskasten sich bemerkbar machte. alle 5 minuten sprang die sicherung raus. genervt rief ich um 23 uhr meinen elektriker an. der meinte, dass der stromzaehler ueberhitzt sei. ich sagte, dass mir das eigentlich ziemlich egal ist und dass er sofort vorbei kommen soll. denn seitdem er den sicherungskasten gewechselt hat gibts nur probleme. da stand er nun mitten in der nacht in meinem garten und wusste au8ch nicht mehr weiter. er haengte meine klima im wohnzimmer ab, da er meinte dort den ursprung des stromausfalls zu finden. nachdem er eine stunde an irgendwelchen sachen rumgedreht hat, entliess ich ihn. nun hoffte ich innstaendig, dass die sicherungen hielten. eine nacht ohne klima, nicht mal ventilo waere hart zu ertragen. zudem ich mich ja immernoch in der regenerierungsphase befinde. nun also war samstag. der tag beginn nett. die temperaturen stiegen. der elektriker und der sonabeltyp haben sich immer noch nicht gemeldet, obwohl sie mir versprochen haben, das alles am morgen zu regeln.
keinen strom heisst auch keinen ventilo. wie kann man sich kuehle beschafen. nein, einen waschlappen mit kaltem wasser funktioniert nicht. denn aus den wasserrohren kommt fast kochendes wasser. die einzige moeglichkeit ist....einen ausflug machen. denn mein golf hat ja klima und ein bisschen rausfahren tut immer gut. nun habe ich jedoch schon so ziemlich alles gesehen in der naeheren umgebung, wohin also?

3. teil folgt sogleich.....

von a bis z

der titel meines posts, den ich heute wahrscheinlich nicht beenden kann heiss von a bis z. ich koennte ihn aber auch von aerger bis zoo taufen. oder am anschlag bis zorn....
wenn mich jemand fragt, was ich am alltag hier am meisten schaetze, dann ist meine antwort meist: hier hat man nicht so viele verpflichtungen. nach der arbeit komm ich nach hause und es bleibt mir freizeit. bei uns hastet man vom spd auf die post, vom arzt ins migros, vom zeugin....
ich musste nun festellen, dass meine freizeit manchmal auch sehr vollgestopft sein kann, vorallem mit unnoetigen dingen.
mein vermieter haengte mir im maerz eine klimaanlage ins wohnzimmer. ich dachte mir, dass ich die nie gebrauchen werde, zudem der strom ja schweineteuer ist. nun ist es aber so heiss und ich so muede, dass ich mich umentschied.
voller freude wollte ich also vor 2 wochen die klima starten. es blies genau 30 sek. frische luft, bis dann irgendso ein knopf mit grinsendem baby darauf mir entgegenlachte. nach etlichen versuchen war ich so wuetend auf das doofe grinsen, dass ich dem klimamech anrief.
er kam und tueftelte an den dingen rum. er kam zum schluss, dass das nervenzentrum der klima kaputt ist. o.k...er nahm also die plaquette mit. am naechsten tag kam er um sie zu installieren. das baby grinste schon wieder. ich mit meinen nerven am ende, da ich mir natuerlich schon einen angenehmen nachmittag in kuehlem salon vorstellte.
tag 3 dann war die plaquette geflickt und ich 30 franken leichter.
das grinsende baby war tasaechlich verschwunden. nun musste ich nur den strom noch auf 15 ampere rauschrauben und dann sollte das leben schoen werden. nachdem die sonabel kam und mir mehr strom zugesprochen hat, versuchte ich erneut zu starten. nun war mein sicherungskasten zu schwach. also, nochmals sonabel kommen lassen und sicherungskasten auswechseln. am mittwoch endlich, nach 10 tagen und etwa 50 telefonanrufen spaeter kam der grosse moment. power on, klima tot. nun war es der starter des kompressors, der den geist6 aufgab.
ich rief dem vermiter an, damit er verhandeln kam. erst eben habe ich den vertrag fuer naechstes jahr unterschrieben, worin steht, dass ich zustaendig fuerd en unterhalt der apparate bin. hab ich ja auch nichts dagegen. nun meinte zongo aber, dass ich das ganze desaster selbst bezahlen muss. da haute es mir den nuggi raus. ich habe ihm gesagt, dass er mir gefaelligst nicht irgendwelchen occasionenschrott ins haus haengen soll und ich dann auslagen habe um seinen mist zu vergolden.
ich war echt genervt...
wie dem auch sei, die klima funktionierte nun, ausser, dass das kondenswasser im haus, anstatt draussen die wand runterrinnt. doch das kommen sie am naechsten tag machen.
ich werde morgen weiter berrichten....

I love volley-ball

ich war an einem volley-ball final der ersten division. der sportminister war auch anwesend mit seinen gefolgsleuten. ich stell mir diese situation oft mit den schweizer bundesraeten vor. die muessten ja an jeder hundsverlochete teilnehmen. zum glueck hat burkina genuegend minister, sodass die anlaesse aufgeteilt werden koennen. auch ist es erstaunlich, mit wie wenigen sicherheitsmassnahmen die politiker sich bewegen koennen, da doch jeder irgenwas zu verbergen hat. o.k. vielleicht uebeleg ich mir einfach zu viel und sollte mich eigentlich mehr um mein leben kuemmern :-)
zuerst war der damenfinal. burkina fasos lonab gegen benins nova. ich bewundere solche ereignisse hier. jede frau hat mindestens 8 klo zu viel auf den rippen, um bei uns an einem final erster division mitzuspielen. hier jedoch strotzen sie vor selbstvetrauen und sind zudem noch flink. faellt bei uns eine zentnerfrau auf die knie um den ball zu erwischen, steht sie so schnell nicht mehr auf. hier kann auch nicht von rekordgeschwindigkeit die rede sein, aber sie ist dennoch sofort wieder im spiel zurueck.
um bei uns eine spiortart auszuueben muss es immer das neuste equipment sein. die schuhe muessen 100% passen, da man sich ja sonst vertrampen kann, oder das fussbett bekommt einen knacks, fall es sich im schuh nicht wohl fuehlt. die kleidung muss natuerlich atmungsaktiv sein und zudem muesssen hose und t-shirt zueinander passen. die schoner sollten nicht einschneiden, wegen dem blutstau. vorallem sollte man aber vor einem wichtigen anlass nicht gestoert werden, da man sich ja sammeln muss. mein gott, wie sind wir doch ab und zu krank.
hier legen sie einen super match auf den betonboden mit unseren alten equipments. es wuerde wahrscheinlich jedem sportarzt kalt den ruecken runter laufen, wenn er an all die verletzungsgefahr denkt.
das schoenste jedoch finde ich die tatsache, dass sport (ich rede nicht von berufssportlern) immer noch freude und unterhaltung ist. schreit das baby? dann gib ihm im time-out dioch schnell die brust.
nach dem match, den im uebrigen die burkinabes gewannen, werden die saeuglinge auf den ruecken der mamas geschnuert, um den herren final zu schauen.

nebst den guten ballwechseln und dem spannenden spiel, fesselte aber ein nebenmann meine aufmerksamkeit. der tafelstandschreiber.

wir in der schweiz haben diese zahlenblaetter, die man bei punkten umblaettert.
hier haben sie tafeln mit kleinen holzteilen mit scharnieren. nun muesst ihr euch eine digitalanzeige vorstellen. diese holzstuecke sind auf einer seite weiss (wie die grundflaeche) und auf der anderen schwarz. nun werden die in einem unglaublichen tempo umhergedreht. bis ich mir ueberlegen konnte, welches teil ich bewegen muss, um von einer 4 auf eine 5 zu kommen, war der schreiber bereits bei der 6 angekommen. cool!

habt ihr ueberhaupt was verstanden?!

uffff...

bin wieder einigermassen auf dem damm. war keine schoene erfahrung und das heimweh nagte ganz schoen an mir. ich stoppte auf jeden fall die medis fruehzeitig, da mir deren nebenwirkungen das leben mehr zur hoelle machten als halfen. das wochenende war ich dann einfach knocked- out. eine woche ohne schlaf, staendiger schwindel und uebelkeit zerrten heftig an mir. auch purzelten meine kilos auf eine neue rekordmarke, doch leider unter dem strich.
da diese woche kurz ist und wir die bruecke machen, versuche ich meine moral wieder zu finden und auf die zaehne zu beissen. im moment nervt mich einfach alles. die hitze, die medikamente, das essen...
aber auch dies wid vorbei gehen. da ihr ja immer ein bisschen an mich denkt und mir ueberraschungspakete schickt, gehts doch schon viel besser.
ich habe auf jeden fall 2 abholscheine bekommen, nur noch keine zeit gefunden sie in bares umzutauschen:-) hab nun den poestler der schule geschickt. hoffe es klappt und er bekommt sie mit meiner id ausgehaendigt!

danke schon mal zum voraus. eines ist von yvette, aber das andere....?

vie chere

unter diesem link findet ihr einen guten bericht uebe "la vie chere" hier in burkina. video anschauen..

fast vergessen

danke fuer all die aufmunternden genesungswuensche!! auch die erfrischenden abkuehlungstipps freuten mich!

wochenrueckblick

muesste ich meinen wochenrueckblick in speisen ausdruecken, waere es eine mischung aus penne all'arrabiata, schleimigen okraschoten, verdorbenen krevetten, mangocreme, cola ohne kohlensaeure und vertrocknetem weissbrot. versteht ihr was ich meine?

also, eines nach dem anderen....nachdem thyphus diagnostiziert wurde, begann ich brav mein antibiotikum zu schlucken. ausgerechnet do und fr waren ja noch elterngespraeche, wo wir den ganzen tag im zimmer sitzen und die eltern informieren mussten. was macht man also waehrend eines gespraechs, wenn man merkt, dass man eigentlich laengst auf dem wc sitzen sollte...? ja, ihr seht, es ist nicht einfach. nachden ich die thyphussymptome am wochenende im griff hatte, begannen mich die nebenwirkungen der medis fertigzumachen. das dauert bis heute an und es bleiben mir noch 4 tage antibiotikum. staendig ist mir uebel, echt zum kotzen, schwindlig, wie nach 5 liter bier. zudem rauben sie mir den schlaf...vergesst extasy, mit antibiotikum koennt ihr auch die ganze nacht durchtanzen.Anstatt zu hause im klimatisierten zimmer zu liegen, musste ich tagtaeglich um 6 aufstehen und mich in die schule schleppen. wir hatten ja besuch von der middle states accreditation. nebst taeglichen nachmittagssitzungen und objective sitzungen, musste natuerlich auch der schulbetrieb normal ablaufen. ich sags euch...manchmal dachte ich, ich fall nur noch um! gestern endete nun die ueberpruefung und wir bekamen unsere accreditation mit viel lob.
etwas erfreuliches brachte die woche aber mit sich. es ist naemlich teacher's appreciation week. das heisst, das wir lehrer diese woche speziell verwoehnt werden. am montag wurde uns ein wunderschoener blumenstrauss uebergeben, der geau 24 stunden in dieser hitze ueberlebte. das vasenwasser erhitzt sich naemlich in kuerzester zeit auf raumtemperatur, was selbst afrikanische blumen nicht ertragen.
gestern war teacher's appreciation lunch. die eltern kochten fuer uns. es gab ein riesen buffet mit starter, main dish und dessert. da wir etwa 80 nationalitaeten an der schule haben, fiel das mittagessen entsprechend farbig aus. mmmhhh, das war echt lecker. abgesehen, dass meine staendige uebelkeit mir den appetit nahm...die seniors (12. Klasse) servierten fuer uns und schmierten uns honig um den mund. so sollte das lehrerleben immer sein. es stehen noch weitere ueberraschungen aus...mal schauen!

etwas das ich hier mal betonen moechte istdie gute zusammenarbeit eltern- schule. es ist wirklich ein miteinander. oberflaechlichkeiten, die an einer amerikanischen schule erwartet werden koennten, findet man nicht. auch die ganze wertschaetzung, die uns diese woche entgegengebracht wird ist echt. so sollte es doch sein?!?

bevor ich euch noch weiter mit meiner schlechten laune belaestige, verabschiede ich mich ins ersehnte wochenende. morgen abend muss ich noch eine kunstaustellung ueber die buehne bringen und dann kann mir alles den buggel runter rutschen.

bis am montag...neue woche, neue laune....

kurz und gut

bin seit mittwoch am herumseuchen. hab typhus erwischt. zudem werden wir die naechsten 3 tage ueberwacht und bewertet (als schule). somit habe ich keine zeit und noch weniger energie etwas zu posten. gegen ende woche wirds news geben...

hot hot hot

ein kurzer jammerpost....wird nicht schlimm werden...
piment, der (das,die?) chili afrikas. bei jeder mahlzeit dabei. puderdig, fluessig, vermischt mit zwiebel, dick, scharf, mild, gelb, orange, rot, gemahlen, schweisstreibend...jede/r hat sein geheimrezept, seine mischung.
das pudrige, gemahlene schmeckt mir nicht so. die chilisauce schon eher. doch vorsichtig versuche ich zunaechst ein troepfchen, denn feuerspucken will ich nicht.

das pouletstueck darin getaucht, den scharfsuesslichen geschmack auf der zunge, beginnt es dennoch ploetzlich zu brennen. puhhhhh....ja kein wasser, was denn? man spuert die hitze langsam die speiseroehre runterwandern, bis sie schlussendlich im mmagen ankommt. in ein paar stunden kann man dann die schaerfe im darmbereich (:-)) spueren und spaetestens morgen auf der toilette (sorry, unanstaendig was ich schreibe, gehoert aber dazu). zurueck zum magen....der magen heizt sich auf und man beginnt zu schwitzen. rinnsale auf der stirn werden zu baechen, baeche zu fluesse, fluesse zu einem wasserfall. das t-shirt ist pflotschnass, die frisur kaputt, da 3 wettertaft nicht dem schweissausbruch standhalten kann. Es bleibt nur die dusche.

das ist eine alltaegliche pimentbeschreibung und erfahrung. nichts besonderes, zwar ein bisschen unangenehm. doch....nun kommt der jammer....wasserfaelle ohne piment stuerzen von der stirn ueber die ohren zum kinn, weil es einfach sooo heiss ist.
von tag zu tag heizt sich die luft auf. heute morgen war es zum ersten mal schon um 6 nicht mehr erfrischend kuehl, sondern das thermometer zeigte bereits 26 grad. in der schule haben wir klima. doch die sonabel kommt nicht nach mit der stromproduktion, was dazu fuehrt, dass jedes viertel jeden tag nach einem plan 5 stunden stromausfall hat. bloede, wenn dies gerade waehrend der schulzeit stattfindet und unsere generatoren nicht mehr mitmachen. um 14 uhr, wenn ich nach hause komme, ueberfaellt mich mit der hitze auch die muedigkeit. geschlafen wird nicht, da sonst der schweiss das sofa einweicht. es hat nun bereits 45- 47 grad.
ab 15 uhr rinnt der schweiss nur noch. ich weiss nicht mit was das zusammenhaengt: wie spaeter der abend ,umso mehr tropft es aus den poren. erklaerung?
zudem nuetzen die ventilos auch nichts mehr, da die nur die warme luft von der decke zu mir auf den boden wehen...
ich lebe, ich trinke, ich atme...es geht mir gut! dennoch...ES IST HEISS!!!

mali, dogon, burkina faso

hier ein link ueber mali und die dogons. nicht zu ueberlesen....burkina hat auch was...

streik

die 2 angekuendigten streiktage verliefen ziemlich ruhig. der dienstag schien mir ein tag wie jeder andere auch, gestern jedoch hatten einige einrichtungen geschlossen. nebst der post und der sonabel (strom), war anscheinend auch das hauptspital yalgado im streik. personal wurde reduziert und alles funktionierte auf sparflamme. anscheinend sprach sich dies herum, denn normalerweise gibt es durchschnittlich 20 notfaelle an einem morgen und gestern waren es nur 2. die kleinen laeden, die es zu hunderten hier in ouaga gibt, liessen auch ihre rolladen runter. Dass sie mitstreikten bezweifle ich, da nach ein paar stunden alle wieder stramm hinter der ladentheke standen. ich denke vielmehr, dass aus angst vor groesseren ausschrietungen die buden und shops geschlossen waren.
die wirtschaftliche situation ist fuer viele burkinabes tatsaechlich sehr sehr schwierig geworden. ein punkt der verhandlungen ist auch die erhoehung der loehne. denn schon seit jahren stiegen die preise konstant, die salaere aber wurden nie angepasst. nun, da alles explodiert und von konstanz keine rede mehr sein kann, gleicht das verdiente geld "einem tropfen wasser auf einem heissen stein". die bauern behalten sogar ihren mais und das hirsemehl fuer sich, anstelle es zu verkaufen. dies fuehrt wiederum dazu, dass in den lebensmittellaeden sogar diese hauptnahrungsmittel knapp werden. mit geld im sack haben, hat man noch nicht gegessen....
als ich nach meinem letzten blogpost einkaufen ging, erschrak ich gerade um ein weiteres. natuerlich sah ich die leeren regale....doch standen links und rechts immer noch genuegend produkte. doch diesen dienstag war kein troepfchen milch mehr zu finden. der reisspeicher meines lebensmittelhaendler, der normalerweise bis oben mit saecken gefuellt ist, war fast leer. die situation isy wirklich ernst. an oliven hingegen mangelt es nicht....in reih und glied, ueber mehrere tablare verteilt dekorieren sie die gestelle. verrueckte welt!
ich weiss gar nicht, ob ihr euch diese ganze situation vorstellen koennt. ich fuer mich muss eingestehen, dass die bilder von den gaehnendleeren alimentations mir ein mulmiges (und zugleich unverstaendliches, wuetiges...)gefuel im bauch hervorrufen.
burkina ist natuerlich nicht das einzige land, das es hart trifft. der president der elfenbeinkueste sagte: dies ist nur der anfang! wo fuehrt dies wohl noch hin? wie lange lassen sich hungrige maegen von der regierung beruhigen? wie lange kann die verzweiflung noch mit hoffnung unterdrueckt werden?

Die 2 comics sind aus dem "journal du jeudi", eine satirische donnerstagszeitung, die es immer auf den punkt bringt!

nebenbei....die studenten streiken hier auch in regelmaessigen abstaenden. das studienjahr begann etwa 2 monate zu spaet wegen streiks. letzte woche marschierten sie die charles de gaulle rauf und runter, um ihrem aerger und ihren entaeuschungen luft zu machen.

lueckenfueller

gut...nach einigen beschwerdenmails geb ich es zu...mein letzter post war ein lueckenfueller. die zeit rennt mir im moment davon, sodass ich es einfach nicht schaffte etwas gescheites zu schreiben.
in letzter zeit habe ich das gefuehl, dass die tage nur so davonfliegen. zum dritten mal in diesem schuljahr waren wieder zeugnisse angesagt. noten mit berichten fuer ueber 80 schueler zu schreiben, ist bei gott kei zuckerschlecken. dazu kommt noch, dass wir in paar tagen besuch von einem gremium bekommen, dass dafuer sorgt, dass die internationalen schulen die ziele erfuellen. alle 5 jahre steht so ein besuch an und natuerlich muss es jetzt gerade mich treffen. im moment lese ich mich in das dossier ein, studiere die ziele, die ISO vor 5 jahren abgegeben hat und die nun ueberprueft werden.
die sommerferien sind in reichweite. 9 wochen fehlen noch bis zum kollaps...:-)
es ist spannend zu sehen, wie die 12. klaessler ihren prom organisieren, die einladungen verschicken, abendroben von mir gezeichnet haben wollen (damit sie der schneider dann naeht)... sitzt ein kleid schief, hoffe ich, es ist nicht wegen mir.
nach 7 monatiger touristensaison, ist gestern abend mein letzter gast abgereist. ich denke, es wagt sich niemand mehr im mai, april, juni in die gluthitze ouagas. mal schauen, wie ich meinen ersten nachmittag seit langem mal wieder alleine verbringen werde. ich bin sicher, dass ich vor lauter einsamkeit selbstgespraeche fuehren werde. liebe freunde...plant schon mal die daten fuer das naechste jahr, damit ich das zimmer reservieren kann und ungefaehr ausrechnen kann, wie viele buecher ich anschleppen muss, um die freud und freundlosen tage gut zu ueberstehen. oder noch besser: meldet mir die daten, damit ich euch bereits meine liste zuschicken kann, mit all den dingen, die ihr mir mitbringen muesst:-)

heute und morgen sind mal wieder streiks angesagt. das ganze sollte jedoch ruhig verlaufen, dennoch bekam ich warnungen von den schweizern und den amis.
es fanden zwar schon mehrere treffen mit der regierung statt wegen "la vie chere", doch die resultate sind mager. zuviele ungeloeste traktanden stehen noch auf der liste, zudem spuert man eine gewisse machtlosigkeit, aber auch desisnteresse seitens der regierung. im moment wird alles wieder ein bisschen knapp. der hauptreisimporteur taiwan hat irgendein exportstopp veranlasst, sodass der reis noch teurer ist. der mais und die hirse (haupthaupt nahrungsmittel) werden ahnscheinend knapp. viele burkinabes wollen einen stock anschaffen, doch muss zuerst das geld zusammengekratzt werden, um ueberhaupt etwas reserve kaufen zu koennen.
im marina market (shoppingtempel ouagas) waren die regale leerer als auch schon. was mich schon fast beaengstigte war, dass sie die luecken mit tonnen buechsenokra fuelletn. okra kann man hier frisch an jeder ecke billig einkaufen. da hat wohl einer einen fehlkauf getaetigt. Nun waehrend der krise wurden sie aus dem keller geholt, in der hoffnung, diese buechsen wegen der nahrungsknappheit loszuwerden. das verfallsdatum habe ich mir nicht angeschaut...

Kirikou

Kirikou, mein afrikanischer Held! Wer die Geschichte noch nicht kennt MUSS undbedingt die DVD anschauen...




Kirikou et les bêtes sauvages oder: Kirku zeigt viel Mut.

Alles was er tut, macht er richtig gut.

Irgendwo im Herzen Afrikas war einmal ein alter Mann. Er sass auf dem Boden einer Höhle und begann Geschichten von Kirikou, seinem pfiffigen Enkel, zu erzählen: "Die Geschichte Kirikou et la sorcière war viel zu kurz. Es war gar nicht die Zeit, euch zu erzählen, was der kleine Kiriku noch alles vollbracht hat, denn er hatte wirklich schöne und gute Taten vollbracht, die auf keinen Fall in Vergessenheit geraten sollten. Deshalb erzähle ich sie euch jetzt."


Ein grosser Garten soll gehegt und gepflegt werden. Er wird durch die in den Lehmboden eingegrabenen Wasserkanäle bewässert. Kirikou hilft unermüdlich bis in die Nacht hinein mit. An einem Tage wird der Garten verwüstet vorgefunden. Die Dorfbewohner glauben, dass die böse Zauberin Karaba und ihre Fetische dahinter stecken. So lauern sie des Nachts gut versteckt auf den Täter, bis unvermutet eine schwarze Hyäne die Zähne fletscht. Aber eine Hyäne frisst kein Gemüse! Kirikou sucht nach Hinweisen und findet bald den Grund dafür. Nun wurde die Hyäne nie mehr gesehen, doch der Garten besitzt kein essbares Gemüse und keine Früchte mehr.


Als die Dorfbewohner ihre Lage besprechen, erwähnt jemand den fruchtbaren Boden, der aus Lehm besteht. Sogleich spielt Kirikou damit und formt prächtige Gefässe. Seine gute Idee wird übernommen, die Töpfe können gut verkauft werden. Bald töpfert und verziert das ganze Dorf schöne Gefässe aus Lehm und lassen sie über Nacht brennen. Am nächsten Tag zieht man los, kommt aber langsam voran, denn schwer ist die Ware. Angebunden an einem Baum entdecken die reisenden Dorfbewohner einen Büffel, der mit grossen Taschen gesattelt ist. Sogleich legen sie ihre Töpfe hinein und erleichtert schreiten sie der Stadt entgegen. Doch Kirikou traut dem unbekannten Büffel nicht und trägt seine Töpfe lieber selber, dafür wird er gescholten von den anderen. In der Stadt angelangt, springt der Büffel unverhofft wild umher und alle Töpfe liegen zerbrochen auf dem Boden. Durch Kirikous Vorsicht und den Verkauf seiner winzigen Töpfe, die die Marktbesucher begeistert ersteigern, kann das Dorf mit Nahrungsmitteln eingedeckt werden.


Eines Tages folgt Kirikou den Spuren eines vermeintlich dreibeinigen Vogels, was einige Dorfbewohner belustigt. Einen solchen Vogel gibt es nicht. Weit vom sicheren Dorfe entfernt, entdeckt Kirikou verwundert einen Fetisch, der mit einem Stock die falschen Vogelspuren selbst anlegt und wird sofort umzingelt von weiteren Fetischen. Er rettet sich durch Klettern auf einem Baum hoch oben geschickt auf dem Kopfe einer gemütlich mampfenden Giraffe. Während die Fetische sie beide auf Schritt und Tritt verfolgen, zieht die Giraffe immer weiter weg und prächtige Landschaften werden gemächlich bereist und die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt bestaunt. Als die stolze Giraffe zum Trinken niederkniet, ergreift Kirikou diese gute Gelegenheit und hopst am anderen Ufer des Flusses ins Gebüsch. Die hölzernen Fetische nehmen rasch die Verfolgung auf und plumpsen ins Wasser, doch die Flussströmung zieht sie weg. Die Zauberin Karaba wettert über diese Schmach. Kirikou wird nach dieser sorgenvollen, aber faszinierenden Reise endlich von den Dorfbewohnern erwartet.


Bier wurde gebraut und vergnügt es auch getrunken. Doch liegen plötzlich all die Frauen, die es getrunken haben, krank in ihren Behausungen. Ein griesgrämiger, alter Mann gibt seinen Unmut zu erkennen und fragt sich, wer denn nun die schmutzigen Kleider waschen und das Essen kochen soll. Kirikou handelt lieber und untersucht das Bierfass. Er findet darin eine giftige Blume, scheinbar wurde das Gebräu von der bösen Zauberin Karaba vergiftet. Die kranke Mutter bittet nun Kirikou, er solle sich in den Garten der Zauberin Karaba begeben und dort nach einer goldenen Blume suchen, die heilende Kräfte besitzt. Die gesund gebliebenen Kinder ergründen eine Möglichkeit, unauffällig am Fusse des Schlosses die goldene Blume einzusammeln. Sie basteln einen Fetisch und Kirikou schlüpft in den hohlen Stamm hinein. Geschwind tippelt er zum Schloss, sammelt zwei goldene Blumen ein und macht sich aus dem Staub - verfolgt von vielen Fetischen, denn die List flog auf. Im Dorfe angelangt, schlüpft Kirikou schlau aus dem Hohlkörper und lässt die Fetische den leeren, falschen Fetisch belustigt zurück tragen. Den erkrankten Frauen wird eine Blüte der goldenen Blume auf die Zunge gelegt und bald sind alle wohlauf.




Kirikou et les betes sauvages

Kirikou

ikea kaese und ein osternest

letzte woche war eine gute woche....
ein arbeitskollege brachte mir von seiner tuerkeireise richtig guten feta kaese mit und andere freunde, die in der toskana waren, einen riesen salami. am donnerstg kam dann christines mann aus der schweiz und fuellte den kuehlschrank mit noch mehr kaese. das donnerstagsabendmahl stand also ganz im zeichen von raclette und greyerzerkaese.

seit freitag gibt es nun IKEA auch in burkina faso....
ich bekam einen paketabholzettel, auf dem etwas von einer kerze, buecher und bastelzeug stand. der absender waren die nussbaumers aus liesberg. schon dies war eine ueberraschung, doch der inhalt haute mich um.
nachdem ich mal alles aus der schachtel geholt habe und von schokolade befreit habe (der schoggiosterhase hat die reise leider nicht ueberlebt:-)) konnte ich die wundertuete erkunden.
schnell habe ich verstanden, dass ich etwas arbeiten muss, um zum endgueltigen resultat zu kommen. ein filznest, ein osterhase, bast, wolle, eierfarben en masse, schleckstengel, schokolade, rosa osterwolle (danke tamina fuer deine farbenfreude)und hefe, damit meine teigosterhasen auch sicher aufgehen. das rezept wurde natuerlich beigelegt!

der zweite teil meines pakets war teil folter teils freude...
spannende buecher von levy und schneider wurden mitgeschickt. doch beim lesen koennte ich fast heimweh bekommen. die geschichten, die sich in basel abspielen beamen mich gedanklich in die schweiz. schoen, wenn man ploetzlich vom barfi liest oder eine szene im flamingo beim voltaplatz spielt.
doch das puenktchen auf dem i kommt noch! selbst einen ikeakatalog bekam ich zugeschickt. welch eine augenweide diese schoenen moebel zu erblicken, die fuer mein auge stilvollen dekoobjekte zu bestaunen. wenden sich meine blicke vom katalog, sehe ich nur schwere braune sofas und einen tisch, der naechstens aus den angeln faellt (nein keine tuer, tatsaechlich ein tisch).
der katalog wurde zu meiner lieblingslektuere. falls ihr infos braucht, scheut euch nicht mich anzufragen. ich kann euch modellname, seitenzahl, preis und farbvarianten nennen.

herzlichen dank regula, iwan, jasmin und tamina!