welch eine freude

ich liebe es aufs land raus zu fahren. es tut gut, raus aus dieser heissen, staubigen stadt zu kommen. doch viel mehr geniesse ich die maerkte. angeboten wird, was gerade saison hat. so kann es je nach monaten berge von kuerbis haben, welche man dann aber fuer 10 monaten nicht wieder sehen wird.
im moment sind die raisin sauvage aktuell. sie sehen aus wie trauben, schmecken wie trauben, ihre blaetter sind jedoch ganz anders. wrklich suess sind sie nicht, mehr so "eigengartenmodell". trotzdem freu ich mich, wenn es an meiner haustuer klingelt und eine aeltere frau mir eine traubentraube verkauft.
zudem entdeckte ich eine frucht, die ich bis jetzt noch nie gesehen hatte. sie nennen sie ganz einfach die "karite"-frucht. sie sieht aus wie eine feige. der karitebaum ist echt ein allerweltslieferant. es gibt nichts, was man nicht aus den fruechten/ nuessen herstellen koennte. nebst dem butter fuer zerschundene fuesse, zu marmelade, zu fett zum kochen, zu....

zudem ist es immer wieder eine augenweide, wie die frauen ihr gemuese presentieren. zu tuermen gestaffelte rueben, zuchetti, gurken etc. wenn du nach dem preis fragst sagen sie immer cent cent oder deux cent deux cent. wieso sie dies immer wiederholen, weiss ich nicht. zu beginn dachte ich, dass cent cent 200 bedeuten. doch damit ist gemeint, dass es 100 kostet.



von einem ausflug aufs land kehre ich immer mit einem reissack voll zwiebeln, tomaten und pain villageois zurueck! bon appetit!

kochen putzen buegeln

kann man kochen, putzen und buegeln verlernen? wahrscheinlich nicht. aber man kann ganz gut leben ohne es auszufuehren. das putzen ueberlasse ich ja seit beginn meiner ausserordentlich biegsamen bonne marceline, die mit ihrem reisigbueschel und dem putzlappen mein haus ins saubere bringt. gestern raeumte ich die gruempelkammer, die gar nicht mehr hygienischen richtlinien entsprach. selbst mit geschlossenen fenstern und tueren dringt der rote staub durch die ritzen. geschweige vom ganzen kot zu reden, die die geckos hinterlassen. in der schweiz hatte ich immer das gefuehl, dass kaum hatte ich den staubsauger versorgt, schon wieder dreck sichtbar war. hier haette man nicht mal zeit um den besen wegzuraeumen.....
buegeln erledigt mein schneider mit dem holzkohlebuegeleisen. bei 40 grad aussentemperatur kein zuckerschlecken. nach 10 monatigem anflehen, er solle doch bitte meine kleider auf der linken seite maltraetieren und einigen brandloechern, buegelt er immer noch rechts, dafuer mit wunderbaren gewollten falten.
das beste kommt nun aber: bis zu meiner abreise, sprich 10 mal, habe ich einen koch angestellt. was bei expats ueblich ist, liegt bei mir einfach nicht im budget. so entschloss ich mich auf eine verkuerzte variante, die ich aber bereits verlaengert habe.
paul ist etwa ein 50 jaehriger, sehr bescheidener mann mit 6 kindern. er arbeitete jahrelang fuer expats aus deutschland, canada und frankreich. im moment hat er keinen job und da ich gutes von ihm hoerte, entschloss ich mich iihn anzustellen fuer die kurze zeit. natuerlich in erster linie, um mal wieder ein bisschen leichte kost in meinen magen zu bekommen und mal wieder so etwas wie freude am essen zu verspueren. zudem kann marceline ihm ueber die schulter gucken und neue rezepte lernen, vorallem auch zuschauen, wie man fleisch nicht verbrennt. die 2 harmonieren gut in der kueche und es ist eine freude zuzusachuen, wie er geduld fuer sie aufbringt. es ist nicht nur das kochen, sondern auch das ganze drumherum, das er ihr erklaert. wie richtet man einen teller schoen an? und wie verlaesst man die kueche? (antwort: sauber)
er natuerlich kann sich so etwas geld verdienen. im endeffekt profitieren wir alle. super! seine gerichte sind wirklich zauberhaft lecker. verlerne ich nun zu kochen? ne, ich glaube, das ist das einzige von all den haushaltspflichten, das ich auf keinen fall ganz aufgeben werde. auch wenn es nur das glas pesto calabrese von barilla zu oeffnen gibt....:-)
im uebrigen ist mein auto wieder flexibel...

eine kleine tuerschlosskunde

da meine reise in die schweiz immer naeher rueckt, gibt es noch einige dinge die ich organisieren muss. zum einen stand heute das treffen mit meinem vermieter auf dem programm. in ouaga wird seit einigen monaten vermehrt eigebrochen. nicht eine positive entwicklung. frage mich auch, wie sehr es mit der vie chere zu tun hat.
erstaunlicherweise brechen sie ins haus ein, ohne dass die hausbewohner erwachen und raeumen von gaskocher zum pc alles aus.
da mein auto verlassen im hof stehen wird und ich kein torschloss habe, bat ich meinen vermieter das schloss auszuwechseln. er kam mit einem neuen schloss. wir warteten auf den schweiser und spielten aus langweile mit den neuen schluesseln am alten schloss rum. auf einmal drehte sich der schluessel. was fuer ein zufall. die neuen schluessel gehen nun also fuer das alte schloss.
aus neugier ging ich zur haustuere. und hoppla, die neuen schluessel funktionieren auch bei meiner haupttuere.
kurz gefasst heisst das, dass es kein zufall ist, sondern einfach afrikanische verhaeltnisse. natuerlich liess ich das haupttuerschloss noch heute abend auswechseln. wir wollen es den einbrechern doch nicht zu einfach machen....

man soll den tag nicht vor dem abend loben

ich habe kaum den post mit der autogeschichte veroeffentlicht, da stand ich schon wieder beim mech.
das ersatzteil, sprich eisenrohr, war wohl doch nicht so geeignet. gestern, nach einer 180 grad drehung vor einer autowerkstatt, begann das auto wieder einen ohrenbetaeubenden laerm auszustossen. das bekannte geraeusch von letzten samstag.
dieser mech wusste zumindest, warum das angeschweiste teil schon wieder hin war. anscheinend muss es flexibel sein, da es ansonsten immer wieder abbricht. er flickte es wieder behilfsmaessig zusammen, sodass ich nun morgen meinem mech des vertrauens mein auto ueberlassen kann.
super...so geht ein tag vorbei ohne dass man auch nur etwas vom geplanten durchfuehren konnte.

raege raege troepfli

gestern hatten wir den ersten wirklich grossen regen in ouaga. in bobo schuettete es vor einer woche aus allen kuebeln, was dazu fuehrte, dass bereits 3 personen starben.
als ich dann las, dass die 3 personen ausrutschten und so in einem wassergraben landeten, war ich doch etwas schockiert. nun warten wir hier seit wochen auf regen und dann endlich ist das kuehle nass da und leute sterben auf solch tragische weise.
am morgen frueh waren hier in der stadt noch keine anzeichen da, dass bald die metropole ueberflutet werden koennte. Um 7 uhr stand ich bereits in der kirche in Ouaga 2000 um eine erste kommunion zu feiern. mit all den lautsprechern und den massen an leuten hoerte ich auch gar nicht, dass gegen 10 uhr (ja, ich war immer noch in der kirche) der wind heftig zu blasen begann. Um viertel vor elf war ploetzlich ein geraeusch da, das die lautsprecher bei weitem uebertoente. es regnete...und zwar so richtig. ploetzlich war auch die messe aus (war der priester wirklich fertig oder fuerchtete er sich vor der sintflut?).
die strassen waren in sekunden ueberflutet, der strom war mal wieder weg. die leute fluechteten regelrecht, doch 1 minute draussen und du warst bis auf die unterhose nass. ich genoss es. nicht nur dass es schoen abkuehlte, sondern irgendwie erinnerte es mich an meine ersten wochen in ouaga. als ich hier in burkina ankam herrschte ja immer noch regenzeit. meine anfangspanik mit dem auto durch einen see zu fahren, die zuendkerzen, die nicht mehr mitspielten, das ueberflutete haus wegen undichten fenstern...all dies war so neu und aufregend fuer mich. nun merke ich, dass ich beriets die afrikanische ruhe gewonnen habe. ich freu mich sogar ueber wasser, das ins haus fliesst. erwische ich ein loch, dass ich vor lauter wasser nicht gesehen habe, stosse ich keinen fluch mehr aus. werde ich von einem vorbeifahrenden mofa mit schlamm besopritzt, freu ich mich auf die dusche zu hause.
es regnete bis etwa um 15.30 heftig weiter. die staubstrassen wurden zu regelrechten schlammwegen.
als es sich etwas beruhigte sah man leute aus allen winkeln schluepfen. die temperaturen waren so angenehm, dass es sich nun lohnte so richtig zu feiern. auch konnte man ja genuegend schlafen bei diesem wetter(auf jeden fall diejenigen, die nicht zur kirche mussten).
heute wurde nun also die regenzeit eingelaeutet. auf weitere nassen tage...

waseliwas will i denn jetzt scho wieder....? ha grad e telefon becho, dass d'onatel mis huus suecht (telefon/ internet). was heisst aecht das? ha i gluecklichi huet zobe e aschluss? i versuech optimistisch zsi, doch dass internet huet zob elauft, glaub i nid. aber es isch doch nach 3 wuche mol e anfang.
do i grad am infos zu mim inventar und sunstige zuestaend verteil, will i euch nur informiere, dass mi klima nonoig funktioniert. au dr neue sicherigskaste isch nonoig do. aber irgendwie wird mi schale herter.(inne brodlets jedi nacht, wenn d luft im schlofzimmer 30 grad het und i naebe mir e klima haenge gseh....)
also viellicht bis bald im netz. spoetestens am meentig wuessemer mehr..

jalousie

ich freute mich sehr ueber eure reaktionen betreff reissacktaschen. natuerlich versuche ich moeglichst viele mit nach hause zu bringen. wenn es da nur den guten alten zoll nicht gaebe...
mam hat dem schneider bereits vor einem monat eine naehmaschiene geschickt, die ihr jemand "gespendet" hat. das problem ist nur, dass er strom braucht (hier wird immer noch mit den tretmaschinen gearbeitet). er ist auch auf dem besten weg dazu, das geld fuer den zaehler und sicherungskasten zusammen zu bringen. ich koennte ihm natuerlich das geld vorschiessen, doch in afrika gibt es ein grosses problem : la jalousie.
schon jetzt schauen mich die nachbarn argwoehnisch an. sie fragen sich, warum ich zaccharias helfe, da ich ihn ja noch nicht mal ein jahr kenne. selbst seine eltern dachten, dass ich ein verhaeltnis mit ihm habe. ansonsten koennen sie sich dies nicht erklaeren. das heisst fuer mcih nun....aufpassen. denn freunde werden hier schnell zu "feinden". natuerlich hat hier jeder ein problem zu loesen und natuerlich denken alle, dass ich als weisse sowieso im geld schwimme. die begruendung des persoenlichen interessens an den taschen verstehen sie nicht.
die eifersucht spielt hier im taeglichen leben eine grosse rolle. sie ist nicht immer offensichtlich und wird oft gemein verbreitete. ich war zu beginn ganz erstaunt ueber dieses phaenomen. denn zu blauaeugig betrachtete ich "den familienzusammenhalt". was ich als bewundernswert empfand, stellte sich nun als nicht mehr so rosig heraus. warum goennt man nicht mal der eigenen schwester etwas. klar kann ich es nicht verallgemeinern. auf jeden fall gaebe es viele, fuer mich unverstaendliche situationen, zu erzaehlen.
mein naechster gedanke war, dass man ja alles im geheimen abwinkeln koennte. doch das widerspricht sich hier auch mit der kultur. bei einem geschenk muessen die eltern und familie informiert werden. eine kleine delegation kommt selbst zu hause vorbei um zu danken. vielleicht ist diese offenheit, mit der gefahr der eifersucht, immer noch besser. denn woher sollte er ploetzlich das geld her haben, um sich eine solche maschine zu kaufen.
deshalb bleibe ich nun bei "hilfe zur selbsthilfe". nach meinen sommerferien wird er einen batzen geld fuer seine arbeit bekommen.
heute abend findet meine 2.letzte artshow statt. ach wie freu ich mich aufs wochenende.....

news

hier der neueste artikel ueber den streik. lustig, die zeitungen wissen mehr als ich....

schule

der endspurt hat begonnen. in 5 wochen beginnen bei uns die schulferien. nicht nur die lehrer sind muede, die kids auch. doch wie ueberall, sind diese letzten wochen vollgestopft. nebst meinen 3 art shows an den wochenenden findet auch noch eine oeffentliche talent show statt, wo ich in der jury sitzen werde. zudem gibt es das worker's lunch, die staff year end party und natuerlich die graduation feier. und wie das so ist als art teacher muss ich fuer die dekoration sorgen und etwas 75 dankeskarten mit den kids produzieren.
letztes wochenende war auch so einiges los. in regelmaessigen abstaenden finden bei uns TGIF parties statt. Was ist das? Ausgeschrieben heisst es soviel wie Thanks God It's Friday. die freitage werden gefeiert. jeder bringt was zum essen mit und dann wird das wochenende eingelaeutet. da es immer um die 50 personen sind, muss man natuerlich den platz haben. mein haus ist zu klein, sodass die parties bei heidi oder dem direktor stattfinden.
zudem fand am samstag morgen der yard sale auf unserem schulgelaende statt. ein sogenannter flohmarkt der weissen.
etwas an 40 staenden verkauften die expats ihre ueberfluessigen dinge. jene, die wegziehen hatten natuerlich ein queerbeet an dingen zu verkaufen. andere kamen, um ihre kinderkleider, die nun zu klein sind, weiterzuverkaufen.
ich habe fuer mich ausser einem gartenschlauch nichts gefunden. doch da rachelle im maerz ein baby zur welt brachte, kaufte ich ihr ein autobabysitzchen(?!) ich bezahlte 5000 (12.-), was fast nichts ist. denn moechtest du hier ein occasion kaufen, kostet es dich zwischen 80000 bis 100000. dementsprechend war ihre und meine freude gross ueber das schnaeppchen.
unter anderem hatte es viele burkinabesische kaeufer. da so manches shr billig verscherbelt wurde, kauften sie tuetenvoll ein, um es teilweise wieder weiterzuverkaufen.
der yard sale ist wirklich eine gute sache, obwohl fuer mich nichts dabei war. vielleicht naechstes jahr....

?

ich bemerke gerade, dass ich ein bisschen oft uebers wetter schreibe. nein, ich denke nicht, dass dies mit oberflaechlichkeit zu tun hat! beim donnerwetter, versteht mich doch...

von a bis z

der titel meines posts, den ich heute wahrscheinlich nicht beenden kann heiss von a bis z. ich koennte ihn aber auch von aerger bis zoo taufen. oder am anschlag bis zorn....
wenn mich jemand fragt, was ich am alltag hier am meisten schaetze, dann ist meine antwort meist: hier hat man nicht so viele verpflichtungen. nach der arbeit komm ich nach hause und es bleibt mir freizeit. bei uns hastet man vom spd auf die post, vom arzt ins migros, vom zeugin....
ich musste nun festellen, dass meine freizeit manchmal auch sehr vollgestopft sein kann, vorallem mit unnoetigen dingen.
mein vermieter haengte mir im maerz eine klimaanlage ins wohnzimmer. ich dachte mir, dass ich die nie gebrauchen werde, zudem der strom ja schweineteuer ist. nun ist es aber so heiss und ich so muede, dass ich mich umentschied.
voller freude wollte ich also vor 2 wochen die klima starten. es blies genau 30 sek. frische luft, bis dann irgendso ein knopf mit grinsendem baby darauf mir entgegenlachte. nach etlichen versuchen war ich so wuetend auf das doofe grinsen, dass ich dem klimamech anrief.
er kam und tueftelte an den dingen rum. er kam zum schluss, dass das nervenzentrum der klima kaputt ist. o.k...er nahm also die plaquette mit. am naechsten tag kam er um sie zu installieren. das baby grinste schon wieder. ich mit meinen nerven am ende, da ich mir natuerlich schon einen angenehmen nachmittag in kuehlem salon vorstellte.
tag 3 dann war die plaquette geflickt und ich 30 franken leichter.
das grinsende baby war tasaechlich verschwunden. nun musste ich nur den strom noch auf 15 ampere rauschrauben und dann sollte das leben schoen werden. nachdem die sonabel kam und mir mehr strom zugesprochen hat, versuchte ich erneut zu starten. nun war mein sicherungskasten zu schwach. also, nochmals sonabel kommen lassen und sicherungskasten auswechseln. am mittwoch endlich, nach 10 tagen und etwa 50 telefonanrufen spaeter kam der grosse moment. power on, klima tot. nun war es der starter des kompressors, der den geist6 aufgab.
ich rief dem vermiter an, damit er verhandeln kam. erst eben habe ich den vertrag fuer naechstes jahr unterschrieben, worin steht, dass ich zustaendig fuerd en unterhalt der apparate bin. hab ich ja auch nichts dagegen. nun meinte zongo aber, dass ich das ganze desaster selbst bezahlen muss. da haute es mir den nuggi raus. ich habe ihm gesagt, dass er mir gefaelligst nicht irgendwelchen occasionenschrott ins haus haengen soll und ich dann auslagen habe um seinen mist zu vergolden.
ich war echt genervt...
wie dem auch sei, die klima funktionierte nun, ausser, dass das kondenswasser im haus, anstatt draussen die wand runterrinnt. doch das kommen sie am naechsten tag machen.
ich werde morgen weiter berrichten....

uffff...

bin wieder einigermassen auf dem damm. war keine schoene erfahrung und das heimweh nagte ganz schoen an mir. ich stoppte auf jeden fall die medis fruehzeitig, da mir deren nebenwirkungen das leben mehr zur hoelle machten als halfen. das wochenende war ich dann einfach knocked- out. eine woche ohne schlaf, staendiger schwindel und uebelkeit zerrten heftig an mir. auch purzelten meine kilos auf eine neue rekordmarke, doch leider unter dem strich.
da diese woche kurz ist und wir die bruecke machen, versuche ich meine moral wieder zu finden und auf die zaehne zu beissen. im moment nervt mich einfach alles. die hitze, die medikamente, das essen...
aber auch dies wid vorbei gehen. da ihr ja immer ein bisschen an mich denkt und mir ueberraschungspakete schickt, gehts doch schon viel besser.
ich habe auf jeden fall 2 abholscheine bekommen, nur noch keine zeit gefunden sie in bares umzutauschen:-) hab nun den poestler der schule geschickt. hoffe es klappt und er bekommt sie mit meiner id ausgehaendigt!

danke schon mal zum voraus. eines ist von yvette, aber das andere....?

vie chere

unter diesem link findet ihr einen guten bericht uebe "la vie chere" hier in burkina. video anschauen..

wochenrueckblick

muesste ich meinen wochenrueckblick in speisen ausdruecken, waere es eine mischung aus penne all'arrabiata, schleimigen okraschoten, verdorbenen krevetten, mangocreme, cola ohne kohlensaeure und vertrocknetem weissbrot. versteht ihr was ich meine?

also, eines nach dem anderen....nachdem thyphus diagnostiziert wurde, begann ich brav mein antibiotikum zu schlucken. ausgerechnet do und fr waren ja noch elterngespraeche, wo wir den ganzen tag im zimmer sitzen und die eltern informieren mussten. was macht man also waehrend eines gespraechs, wenn man merkt, dass man eigentlich laengst auf dem wc sitzen sollte...? ja, ihr seht, es ist nicht einfach. nachden ich die thyphussymptome am wochenende im griff hatte, begannen mich die nebenwirkungen der medis fertigzumachen. das dauert bis heute an und es bleiben mir noch 4 tage antibiotikum. staendig ist mir uebel, echt zum kotzen, schwindlig, wie nach 5 liter bier. zudem rauben sie mir den schlaf...vergesst extasy, mit antibiotikum koennt ihr auch die ganze nacht durchtanzen.Anstatt zu hause im klimatisierten zimmer zu liegen, musste ich tagtaeglich um 6 aufstehen und mich in die schule schleppen. wir hatten ja besuch von der middle states accreditation. nebst taeglichen nachmittagssitzungen und objective sitzungen, musste natuerlich auch der schulbetrieb normal ablaufen. ich sags euch...manchmal dachte ich, ich fall nur noch um! gestern endete nun die ueberpruefung und wir bekamen unsere accreditation mit viel lob.
etwas erfreuliches brachte die woche aber mit sich. es ist naemlich teacher's appreciation week. das heisst, das wir lehrer diese woche speziell verwoehnt werden. am montag wurde uns ein wunderschoener blumenstrauss uebergeben, der geau 24 stunden in dieser hitze ueberlebte. das vasenwasser erhitzt sich naemlich in kuerzester zeit auf raumtemperatur, was selbst afrikanische blumen nicht ertragen.
gestern war teacher's appreciation lunch. die eltern kochten fuer uns. es gab ein riesen buffet mit starter, main dish und dessert. da wir etwa 80 nationalitaeten an der schule haben, fiel das mittagessen entsprechend farbig aus. mmmhhh, das war echt lecker. abgesehen, dass meine staendige uebelkeit mir den appetit nahm...die seniors (12. Klasse) servierten fuer uns und schmierten uns honig um den mund. so sollte das lehrerleben immer sein. es stehen noch weitere ueberraschungen aus...mal schauen!

etwas das ich hier mal betonen moechte istdie gute zusammenarbeit eltern- schule. es ist wirklich ein miteinander. oberflaechlichkeiten, die an einer amerikanischen schule erwartet werden koennten, findet man nicht. auch die ganze wertschaetzung, die uns diese woche entgegengebracht wird ist echt. so sollte es doch sein?!?

bevor ich euch noch weiter mit meiner schlechten laune belaestige, verabschiede ich mich ins ersehnte wochenende. morgen abend muss ich noch eine kunstaustellung ueber die buehne bringen und dann kann mir alles den buggel runter rutschen.

bis am montag...neue woche, neue laune....

hot hot hot

ein kurzer jammerpost....wird nicht schlimm werden...
piment, der (das,die?) chili afrikas. bei jeder mahlzeit dabei. puderdig, fluessig, vermischt mit zwiebel, dick, scharf, mild, gelb, orange, rot, gemahlen, schweisstreibend...jede/r hat sein geheimrezept, seine mischung.
das pudrige, gemahlene schmeckt mir nicht so. die chilisauce schon eher. doch vorsichtig versuche ich zunaechst ein troepfchen, denn feuerspucken will ich nicht.

das pouletstueck darin getaucht, den scharfsuesslichen geschmack auf der zunge, beginnt es dennoch ploetzlich zu brennen. puhhhhh....ja kein wasser, was denn? man spuert die hitze langsam die speiseroehre runterwandern, bis sie schlussendlich im mmagen ankommt. in ein paar stunden kann man dann die schaerfe im darmbereich (:-)) spueren und spaetestens morgen auf der toilette (sorry, unanstaendig was ich schreibe, gehoert aber dazu). zurueck zum magen....der magen heizt sich auf und man beginnt zu schwitzen. rinnsale auf der stirn werden zu baechen, baeche zu fluesse, fluesse zu einem wasserfall. das t-shirt ist pflotschnass, die frisur kaputt, da 3 wettertaft nicht dem schweissausbruch standhalten kann. Es bleibt nur die dusche.

das ist eine alltaegliche pimentbeschreibung und erfahrung. nichts besonderes, zwar ein bisschen unangenehm. doch....nun kommt der jammer....wasserfaelle ohne piment stuerzen von der stirn ueber die ohren zum kinn, weil es einfach sooo heiss ist.
von tag zu tag heizt sich die luft auf. heute morgen war es zum ersten mal schon um 6 nicht mehr erfrischend kuehl, sondern das thermometer zeigte bereits 26 grad. in der schule haben wir klima. doch die sonabel kommt nicht nach mit der stromproduktion, was dazu fuehrt, dass jedes viertel jeden tag nach einem plan 5 stunden stromausfall hat. bloede, wenn dies gerade waehrend der schulzeit stattfindet und unsere generatoren nicht mehr mitmachen. um 14 uhr, wenn ich nach hause komme, ueberfaellt mich mit der hitze auch die muedigkeit. geschlafen wird nicht, da sonst der schweiss das sofa einweicht. es hat nun bereits 45- 47 grad.
ab 15 uhr rinnt der schweiss nur noch. ich weiss nicht mit was das zusammenhaengt: wie spaeter der abend ,umso mehr tropft es aus den poren. erklaerung?
zudem nuetzen die ventilos auch nichts mehr, da die nur die warme luft von der decke zu mir auf den boden wehen...
ich lebe, ich trinke, ich atme...es geht mir gut! dennoch...ES IST HEISS!!!

marceline

das ist marceline, meine bonne.
ich habe sie mal vor die linse gekriegt. sie ist die gute seele, die fuer mich waescht, putzt und kocht. meine haende waeren laengst wie schmirgelpapier, mein haus wuerde im staub versinken und mein bauch haette ein riesen loch ohne sie. doch lachen fuer das foto,trotz ihrem neuen kleid, wollte sie einfach nicht....:-)

afrikanischer stromausfall

seit mittwoch haben wir stendig stromausfall. beklagen kann ich mich aber erst seit donnerstag.
da wir in der schule einen generator haben, war mir gar nicht so bewusst, dass es fast den ganzen tag keinen strom hatte. zone du bois (das expatrierten viertel) hatte taeglich bis zu 12 stunden keinen saft. "die armen expats mit all ihren klimatisierten raeumen", habe ich mir gedacht. ich war ueberzeugt, dass sie alle in den naechsten flieger sitzen, um ins kuehle europa zu fliegen. doch halt, expats waeren ja nicht expats, wenn sie keinen generator haetten.
bei mir in dassasgho war es komisch. meine haeuserzeile hatte meistens strom. die strassenlampen hingegen vor meinem haus brannten nicht und meine vis-a-vis nachbarn hatten auch dunkel. wieso hatte ich das privileg nur 2 stunden am tag zu leiden und im dunkeln zu sitzen? meine antwort auf meine frage: ich bin an das stromnetz eines politikers angeschlossen. denn wie auch die zufahrtswege zu einem politisch aktiven stets ohne loecher und plattengerade sind, muss doch auch bei stromausfall irgendein vorrecht auf elektrizitaet bestehen.
wie gesagt, ich blieb ziemlich verschont...bis donnerstag abend. da begann es etwa um 15 uhr. zu bedenken ist, dass es im moment immer um 40 grad ist und der wind eher zickig, sprich launisch ist. stromausfall macht aus afrika einen wirklichen "schwarzen kontinenten". man sieht einfach nichts mehr. man spuert nur, wie der schweiss runterrinnt. was tun? auf die sonabel (stromgesellschaft) fluchen? bringt nichts. also mache ichs wie die afrikaner, wasser trinken und warten.
das nachtessen bei nacht vorzuberieten hat so seine tuecken, duschen ohne licht stellt sich auch als eine herausforderung heraus. doch gott sei danke....um 20 uhr wurde es wieder licht.
die mehr "stromausfallgeschaedigten" gaben die hoffnung nicht auf. sie begannen nach dem grund zu recherchieren. die hoffnung auf ein baldiges ende zerplatzte relativ schnell.
anscheinend ist irgendeine hauptmaschine fuer die stromzufuhr ausgefallen. die kann natuerlich hier nicht geflickt werden und musste nach deutschland verfrachtet werden. zudem gibt es ja keinen direkten flug nach deutschland, was dazu fuehrt, dass die maschine transit in paris hatte. ich weiss nicht, ob sie auch 3 stunden wie ich auf den anschlussflug warten musste. einmal in deutschland wird sie untesucht und hoffentlich wieder auf vordermann gebracht werden, bevor sie wieder ueber paris nach ouaga kommt.
doch was passiert in ouaga waehrend ihrer abwesenheit? den strom, den wir noch haben wird gerecht auf die quartiere verteilt. einen halben tag der sueden der stadt, einen halben tag der norden. logisch, oder?
was bringt so ein stromausfall alles mit sich?
ausser dass man aus allen poren schwitzt, weil der ventilo nicht laeuft, gibt es noch andere unangenehme situationen.
der verkehr ist auch mit strom ein ziemliches abenteuer. dennoch helfen die ampeln eine kreuzung zu ueberqueren. doch kein strom= keine ampeln. nun ist das durcheinander perfekt.
geld auf der bank holen? geht ja nicht, wenn die pc's nicht laufen. nur gerade die hauptfiliale hat einen generator und dort reicht die schlange schon fast bis zur baeckerei koulouba.
die schneider sind im stress. am samstag ist journee de la femme. meterweise stoff muss noch zu kleider vernaeht werden. gluecklich diejenigen, die noch mit der tretmaschine naehen!
reden wir nicht von all den tiefkuehtruhen, die gefuellt mit kilos von fleisch sind. bei mir reichte es immer, dass es noch gefroren blieb, doch wie gesagt, es gab andere quartiere, wo der strom zu lange wegblieb.
freitag, samstag, sonntag...strom da, strom weg. doch wiederum war es bei mir nie laenger als 2 stunden dunkel.
klar ermuedet es die geraete und auch mich.... am freitag ging dann auch noch da gas aus. nichts tragisches, waere man nicht schon ein bisschen stromgeschaedigt. nun fehlte nur noch, dass es irgendwo einen wasser- hauptrohrbruch gibt und das wasser auch noch alle ist.
heute, montag, hat es strom, wasser und gas! mal schauen, was der tag noch bringt....

bon week- end

das wochenende naht und es wird wieder gefeiert werden. da ich die naechsten tage keine zeit fuer meinen blog haben werde, wuensche ich euch schon mal heute ein schoenes wochenende!

gueggel zum 3

netterweise wurde mir von leni ein baz- artikel (danke esther...du siehst, auch jahre spaeter, in einem ganz fremden land interessiert man sich noch fuer pick) von hahn pick gemailt. ich sehe mal von juristischen schritten ab und werde auch die behoerden nicht einschalten. aber ich kann ja den nachbarn mal die dunkelkammer vorschlagen...

gueggel

mein schlafdefizit steigert sich von tag zu tag. meine nachbarn haben so einen doofen gueggel (hahn fuer die deutsche leserschaft) und der kraeht ab 5 alle 2 minuten. eigentlich habe ich gedacht, dass er bald mal auf dem feuer landet, aber dem ist nicht so. zudem ist marceline immer noch am fasten und taucht noch bei dunkler nacht auf.
die hitze kommt auch zurueck. tagsueber misst man ueber 40 grad. mam kaempft sich mit 2 ventilatoren durch die naechte, mir reicht einer.
voller stolz kann ich auch berichten, dass ich kein wasser mehr aufwaermen muss, um mich zu waschen. das kalte duschwasser passt wieder zu den aussentemperaturen.