Kalte Ohren

habe ich die temperaturanzeige richtig gesehen? schneit es heute bei euch im schweizerlaendle? nein, natuerlich nicht bis in laufens niederungen, aber ich denke, dass diese temperaturen doch kalte finger und ohren geben koennen?!
irgendwie beneide ich euch. durchschnittlich 38 grad hats hier in ouaga. die vorstellung auf ein bisschen abkuehlung tut gut, auch wuerde ich irgendwie gerne in meinen rotkaeppchenmantel steigen und gottis schal 19 mal um den hals wickeln. aber wie das eben so ist....habe ichs nicht, vermisse ich es.
fahrt vorsichtig..es koennte glatt sein!

internet

Afrika und internet....wie ihr wisst, warte ich nun schon 3 monate auf irgendetwas aehnliches wie ein internetanschluss. da sie in meinem quatier keine kabel mehr verlegen, wurde mir irgendwas mit atenne erzaehlt. steph nahm sich dieser ganzen sache an, denn ich habe absolut keinen blassen schimmer, was fuer eine antenne das sein koennte. hab in der schweiz nie sowas gehoert.
zum glueck habe ich an der schule zugang zum internet......wenn es auch nur funktionieren wuerde. zu beginn war es oft launisch, doch was es seit einer woche bietet ist ueber muehsam. einmal heisst es die cote d ivoire (von dort kommen die leitungen mit dem pfupf) mache mit reperaturen nicht vorwaerts, dann heisst es wieder, jemand habe sich die kupferdraehte genommen...
am freitag, dem feiertag hiess es, dass jemand die leitung wegen des ramadans sabotiert hat und heute meint mein computer supporter, dass sie einfach alle nur unfaehig seien.
burkina bezieht internet von der cote d'ivoire. nun gibt es dort unten ein problem. fuer den notfall hat aber burkina auch vertraege mit togo und ghana. das heisst, dass der burkinabesische verantwortliche nur "das land" wechseln muesste und ganz burkina waere wieder am netz. das problem ist nur, dass dieser burkinabesische verantwortliche in marokko an einer weiterbildung teilnimmt und sein stellvertreter absolut keine ahnung hat. dies fuehrt nun eben dazu, dass wir und die finger wundtippen und die kompetenzen fern von ihrer heimat sind.
verstanden?
geniesst das surfen!

miriam makeba

am freitag war der kareem zu ende und es durfte kraeftig gefeiert werden. eid el-fitr ist hier ein feiertag. die frauen bereiten das ueppige essen zu, zwischendurch geht man wieder in die moschee zum gebet. es war eigentlich eher ein ruhiger tag. als ich mit dem auto durch ouaga fuhr, erschien mir die stadt doch anders als sonst. viele muslime, die auf der strasse waren, trugen grosse, schneeweisse boubous. in zone du bois kamen mir drei reiter, auf kraeftigen pferden entgegen. in raschem tempo galoppierten sie mir entgegen. es war ein wunderschoenes bild. ihr feiertagsgewand flatterte im wind und sie strahlten soviel stolz aus. es glich einer szene aus einem film.
auch in meiner strasse war was los. so viele verschiedene gerueche roch meine nase. auch war das geplapper der frauen heute unueberhoerbar. in grossen gruppen bereiteten sie all die speisen zu und quaselten lautstark miteinander. die kinder durften ihre boeller knallen lassen. die christen besuchen an diesem tag ihre muslimischen freunde. es wird gemeinsam gefeiert.

am samstag fand in der mess des officiers das konzert zur feier statt.
trotz der 25.- eintritt waren alle stuehle besetzt. natuerlich begann auch dieses konzert nicht puenktlich, doch wurden wir mit leckeren gerichten verkoestigt.
den auftakt machten burkinabesische musiker. Yili Nooma praesentierte ihre 2 bekanntesten lieder. wunderschoen. sie ist der "nachwuchsstar" der momentanen musikszene. sobald ich ein video von ihr entdecke, stell ich es in den blog.
in ouaga sind ihre cds seit wochen ausverkauft.
eine richtige stimmungskanone heizte mit 2 klassikern ein. ich habe ihren namen vergessen. beim 2. lied holte sie 2 taenzerinnen auf die buehne und meinte "ca va chauffe maintenANT!". KEIN WUNDER.....die 2 hatten hinterteile die nicht mehr enden wollten. unglaublich. ich war uerzeugt, dass die eine irgendwelche stofffetzen benutzte um den allerwerstesten zu vergroessern. als ich mich aber bei einer nahaufnahme achten konnte, musste ich feststellen, dass alles echt war. das publikum johlte und feierte so richtig mit.
als hauptact trat damm miriam makeba auf. dazu braucht es keine worte. ich denke, dass alle die sie kennen, sich vorstellen koennen, welche ausstrahlung sie mit auf die buehne brachte. sie spielte ihre hits und die leute tanzten mit. eine so sympathische frau....
es war einfach genial!

man beachte..

...meine wunschliste!

20 jaehriger todestag thomas sankaras

heute vor 20 jahren wurde thomas sankara, der "freiheitskaempfer" burkina fasos, umgebracht. vor 20 jahren kam blaise compaore an die macht.
wer wird mehr gefeiert? von den sankaristen habe ich bis jetzt noch nichts grosses mitbekommen. der "bendre" hat einige interessante artikel ueber sankara und den heutigen tag verfasst. die sankaristen sind eher unauffaellig, nicht aber untaetig.
blaise hingegen ruehrt seine werbetrommel seit fast einer woche. geschickt steckt er burkinabes in t-shirts mit seinem visage als aufdruck. dazu finden manifestationen statt. ist das nicht wundervoll, wie sich" le president" fuer das volk einsetzt?!?! (bitte mit ironie lesen) seine taktik scheint zu funktionieren.
wer mehr ueber sankara wissen moechte googelt am besten mal oder liest diesen artikel:
http://www.jungle-world.com/seiten/2007/41/10768.php

ferien

ich habe ja im moment ferien. eine ganze woche....wunderbar.....und viel zu kurz.
am montag habe ich mir nun endlich einen kochherd mit backofen gekauft. wurde auch zeit. nun lerne ich meiner bonne einige rezepte, damit sie mich dann nach meinem urlaub alleine bekochen kann. die lasagne hat sie schon ganz gut hinbekommen.
wuerde mich im uebrigen ueber rezeptideen freuen. manchmal bin ich echt aufgeschmissen. also liebe bettys und bossis...einfache, sehr gemuesehaltige back- und kochrezepte. moeglichst kein rahm oder sonst unafrikanisches.
heute rackere ich mich in der schule ab, damit ich dann wenigstens noch 2 tage mit faulenzen zubringen kann. am samstag ist miriam makeba in ouagadougou. das konzert findet zum ende des ramadans statt. der eintritt ist zuenftig. 10000 cfa (25.-). das fest findet wahrscheinlich eher unter weissen statt, obwohl doch die wenigsten bleichgesichter gefastet haben?!
das ist ouaga, das is afrika...
bis kommenden montag....hoffe, dass ich dann mehr zum erzaehlen habe!

ungluecklicher basilikum

wie ihr beriets wisst, habbe ich ja eine kleine basilikumzucht bei mir zu hause. in den 2,5 monaten wurden die pflaenzchen von mir gehegt und gepflegt. auf dem markt kann ich zwar auch basilikum kaufen, jener schmecht aber nicht so stark und die blaetter sind auch viel kleiner.
ich kaufte einen schoenen tontopf, um den sprosslingen genuegend wurzelfreiheit zu gewaehren. marceline setzte daneben noch ein afrikanisches pflaenzchen, dass im glas wurzeln geschlagen hat. natuerlich ueberagte dieses meine schweizer zucht.
am samstag kam des gaertners sohn, um die straeucher und blumen zu schneiden. im moment waechst hier alles gruen im garten mit unheimlicher geschwindigkeit. er schnpiiselte hier, er schnippselte dort...
abends wollte ich meine pasta mit tomaten, mozzarella und basilikum zubereiten. wie schoen, dass man das blattgruen doch gerade vor der haustuere hat.....oder besser gesagt, HATTE.
entsetzt sah ich den abgeschnittenen basilikum am boden liegen. abgeschnitten, wie ein unkraut weggeworfen. einen kurzen moment ueberlegte ich mir, was ich mit dem gaertner anstellen koennte. doch ich beliess es bei einem zuenftigen rueffel. wenigstens die spuren haette er verwischen koennen.

noch mehr etoile du coton

supeeeer.. habs geschafft wieder alle auf dem kopf zu veroeffentlichen...

etoile du coton

sehr interessantes projekt in der naehe von ouaga.
spinnen, weben, faerben... wunderschoene produkte!

koubri schullager

Am montag morgen wars soweit. Wir fuhren mit dem bus richtung koubri. Zuerst machten wir einen kurzen stopp auf einer farm. Dort versuchen sie mit ach und krach die tierarten, die mal in burkina heimisch waren, vor dem aussterben zu bewahren. Es ist schon verrueckt, wie viele tiere durch jagd. rodung...vertrieben und getoetet werden. Obwohl mir ja nicht alle tiere so entsprechen (angsthasen sind uebriogens nicht vom aussterben bedroht), fand ich die tour durch den park spannend. Ich fragte mich jedoch oft, ob der zaun, der uns vor den beisserchen bewahrte, auch wirklich stand haelt bei einem eventuellen wutausbruch meines gegenuebers. Die schlangen, die die mutigen in die hand nahmen waren zum glueck noch klein.
Gegen Mittag erreichten wir koubri. Wir logierten in kleinen haeusschen. Es hat einen pool, viele pailottes, volleyballfeld, und ganz viel umschwung, um zu spielen.
Von meinem zimmer aus blickte ich auf den see.


Es kam wirklich ferienstimmung auf.
Wir planten vor allem gruppenspiele. So vergingen die stunden mit spass und spiel.
Wir besuchten eine papayaplantage.

Der weg dorthin war sehr beschwerlich, denn wir wurden alle auf eselskarren verfrachtet. Manchmal fiel ein kind wieder runter, was uns zu einem kleinen zwischenstopp zwang. Auch fischten sie geduldig im see und konnten nach einer stunde ueber 20 fische zaehlen.
Natuerlich war es nicht nur friede freude eierkuchen. 5 schickten wir nach hause mit anschliessendem gespraech beim direktor. Es gibt halt schon sehr verwoehnte oder vernachlaessigte kinder unter den mschoolern. Wie spannend das expatriierten leben auch ist, fuer die kinder ist es bestimmt nicht immer so einfach.
Ich bin zwar nun recht muede, doch muss ich sagen, dass es ein erlebniss der besonderen art war. Ich sah auch meinen ersten skorpion. Furchterregend... aber anscheinend sind die vor allem auf dem land zu hause und ich werde hoffentlich in meinem haus verschont.

An insekten mangelte es nicht. Irgend so ein biest hinterlaesst haessliche blattern, die dann zu waessern beginnen. Meine beine sind voll moskito stichen, was dazu fuehrt, dass ich nie mehr als „beinmodel „ arbeiten kann.
Auf dem nachhauseweg fiel noch zwei mal ein gepaeckstueck vom busdach. Zudem windete ein kleiner tornado vor unserer nase vorbei, der einen mofafahrer, der etwa 50 kg zwiebeln transportierte zu fall brachte.

koubri

Verabschiede mich....weile eine woche in koubri in schullager. soviel ich weiss wird dort von moenchen das beste joghurt gemacht (milch wird aus europa importiert :-(). die nonnen machen sonstwas, aber in diesen seitenfluegel haben wir keinen zugang.
wir werden fischen gehen, mit eselskarren rumfahren, eine weberei besuchen..
ich freu mich darauf, obwohl ich weiss, dass ich voellig auf den "weggen" zurueckkehre. machts gut und habts schoen....bis naechsten freitag!

Fotos

Ich bin eine schlechte fotografin. anstelle euch mit huebschen fotos aus burkina zu berieseln, lade ich herbstlaub und sonstiges ungeziefer hoch.
meine supertolle kamera liegt eigentlich die ganze zeit zu hause. ich bin ja nicht in den ferien, daher vergesse ich sie oft mitzunehmen. nicht dass es keine sujets gaebe, nein, aber vieles ist schon so "normal" fuer mich. auch waere es komisch, wenn ich auf dem arbeitsweg nach jeden 100 metern schnell anhalten wuerde um zu knipsen. ich gelobe aber besserung und erzaehle euch von ein paar wunschmoechtefotowirdvielleichtmaleines- bilder.
von weitem sehe ich einen fahrradfahrer, der breiter als lang ist. was transportiert er wohl auf seinem zweirad? die eimerverkaeufer erkennt man von weitem, da die farben von weitem leuchten. dieser jedoch schimmert in brauntoenen. ich kann langsam einige federn erkennen und denke zuerst an abstaubwedel. bei genauerem hinsehen erkenne ich, dass er etwa 50 huehner an das velo gebunden hat. ein herrliches motiv. Klick....
Toeggelichaschte...10 kinder strecken die nase in den toeggelikasten um das fussballsoiel mitzuverfolgen. an jeder ecke sieht man sie dieser freizeitbeschaeftigung nachgehen. ich habe manchmal das gefuehl, dass der kasten bald auseinanderbricht, doch dem sei nicht so. den fussballern fehlen beine, der ball ist mehr oval als rund, anstatt 2 goalen sind es mit all den loechern 7..dies alles hindert sie nicht daran, fuer die weltmeisterschaft in suedafrika zu ueben. Klick.....
draht, pneus, buechsen, stofffetzen...die kinder basteln aus jeglichen produkten ein spielzeug. sie springen die strasse rauf und runter, budeln in sandhuegeln und stecken mich mit ihrer freude an. Klick.........
naechste woche bin ich im schullager. ich hoffe, dass es dann oefter klickt....

es friert mich

jeden morgen, wenn ich den computer starte friert es mich. auf meiner startseite habe ich den wetterbericht von ouagadougou und basel. 6.30h ouagadougou 28 grad, 8.30 basel 9 grad!
im moment kann ich mir gar nicht vorstellen, wie kalt es sich anfuehlen muss. mein saisonales empfinden ist auch total verweht. manchmal habe ich das gefuehl, dass bald sommerferien sein muessen, da es von tag zu tag waermer wird...(oder liegt es daran, dass ich vor erschoefung ferien brauche :-))
ich schicke euch ganz viele waermende sonnenstrahlen und ihr weht mir mal ein paar farbige herbstblaetter rueber!

kirchenbesuch

samstag, 18.13 uhr...es herrscht reger verkehr im quartier. autos, mofas, velofahrer und fussgaenger marschieren oder fahren alle in die gleiche richtung. gibts etwas gratis? findet ein fest statt? ich kann weder etwas sehen noch hoeren. wieso sind bloss fast alle mit dem selben pagne bekleidet?
beim naeheren betrachten erkenne ich die heilige maria auf jedem kleidungsstueck. nicht nur einmal laechelt sie mir zu, nein, meine augen erblicken sie in hundertfacher ausfuehrung. ich ueberlege mir kurz, ob ich wohl eine erscheinung habe? doch die wirklichkeit holt mich zurueck. die schlange von menschen reisst nicht ab. samstag, 18.20 uhr...nun beginne ich zu begreifen! es ist zeit fuer den gottesdienst. die frauen haben ihre babys auf den ruecken gebunden, die kinder sind geschniegelt und gestriegelt, irgendwie hat es jeder eilig in das gotteshaus zu kommen. doch diese hektik strahlt zum anderen auch eine voellige ruhe aus.
19.30uhr...ich mache mich auf den weg in die stadt. just zu diesem zeitpunkt ist die messe aus....es ist schon dunkel und ich sehe bloss zig scheinwerfer. ich warte, um mich in die schlange einreihen zu koennen. keine chance. sie reisst nicht ab und mir bleibt nichts anderes uebrig als 10 minuten an der kreuzung zu warten. im auto sitzend genoss ich das schauspiel der tanzenden lichter und fragte mich, ob es ueberhaupt eine kirche gibt, wo soviele leute reinpassen.
der verkehr troepfelt nun..nur noch die "langsameren" und unmotorisierten suchen sich den weg zwischen den loechern vorbei. ich stelle den blinker und faedle mich in den verkehr ein.

gewitter

ein gewitter in afrika ist ganz anders als bei uns. es beginnt mal heftig zu stuermen. der staub dringt auch durch die kleinste pore. dann hoert man in der ferne das grollen der donner. nicht einer nach dem andern, nein, eher wie ein nimmer endendes bruellen eines loewens. hier nuetz das zaehlen der sekunden zwischen blitz und donner nichts, da es gar keinen unterbruch gibt. je naeher das gewitter kommt, umso lauter wird der donner. die fensterscheiben zittern und man hat das gefuehl, der wind reisst bald mal das blechdach mit. nun sieht man die ersten blitze hell aufleuchten. der strom faellt zum ersten mal aus....
ich warte, dass der regen einsetzt, doch nur ein paar troepfchen platschen auf die erde. nun ist das gewitter direkt ueber mir. ich habe das gefuehl, dass sie ueber mir kegeln. die donner machen auch nicht nur eine kurze pause. die blitze vermischen sich auch einer in dern anderen. es existiert keine abfolge. unglaublich laut, aber auch schoen. die blitze scheinen nicht gegen die erde zu verschwinden. quer entladen sie sich am himmel. es sieht fuer mich wie eine gut gestaltete lichtshow aus. der strom kommt zurueck....
wieder gibt es ein paar tropfen. der wind flaut ab. das gewitter zieht langsam weiter. doch in der ferne hoert man schon das naechste donnergrollen.
als ich das erste gewitter erlebte, war ich in laongo im skulpturen park. ich hoerte den donner und sah die grellen blitze. natuerlich hatte ich schiss und stellte mich beim eingang unters dach. dort erklaerte ich den parkausehern, dass ich mich vor den blitzen fuerchte. sie erklaerten mir, dass ich nicht vor den blitzen angst haben muss, sondern viel mehr vor dem donner!?!?
nach weiteren erkundigungen stellte ich wirklich fest, das viele hier der ueberzeugung sind, dass der donner gefaehrlich ist und der blitz harmlos....wieso wohl?

schlagzeilen

thermometer uebersteigt teilweise 37 grad - bonne hat einen zahn weniger - planen des ms trip nach koubri - morgen potluck dinner. alle gaeste bringen speisen aus ihrem land mit. erloes geht an partnerschule von iso irgendwo im busch von burkina faso. lehrkraefte servieren. - schlafmanko - peace day - alidou (gardien) ist am fasten (ramadan) - immer noch kein internet - kartoffelsalat zum mittagessen - kartoffelsalat zum abendessen - bis bald

regenbogen

Jede lehrkraft muss waehrend eines semesters eine freizeitbeschaeftigung anbieten. Bei mir ist zirkus angesagt. Eine wilde bande haelt mich ganz schoen auf trab. Gestern uebten wir uns in akrobatik. Wir bauten menschentuerme. Natuerlich war ich zu unterst in die kinder standen, huepften und setzten sich auf mich. Super! Ich muss nicht erwaehnen, dass ich meinen ruecken ziemlich maltraetiert habe. Unser zirkus heisst „rainbow“, da wir aus 11 verschiedenen nationalitaeten bestehen. Auf dem heimweg begleitete mich dann ein richtiger regenbogen. Der himmel war strahlend blau und die farben leuchteten grell. Wunderschoen zum anschauen, doch mein wissen geriet ins wanken. Letztes jahr habe ich meinen roeschenzer schuelern gelehrt, dass man einen regenbogen sieht, wenn die sonne hinter der person ist und vorne regnet es....oder war es umgekehrt. Ich jedoch sah keine einzige wolke, die auch nur einen tropfen wasser versprach.
2 stunden süaeter regnete es dann aber tatsaechlich.
Seit Montag abend habe ich eine mitbewohnerin. Es ist maya aus deutschland. Sie absolviert ihr praktikum bei gtz in ouagadougou. Noch im fernen europa stiess sie auf meinen blog und wir hatten email kontakt. Da es nicht so einfach ist irgendwo unterzukommen, bleibt sie mal vorest hier. Das ist gut, denn zu zweit erwischt man die maeuse besser...nein, sie sind noch nicht zurueckgekehrt! Dafuer begruessten sie 2 kakerlaken. Die arme...
Es ist schoen, dass wir deutsch reden koennen. Doch ploetzlich fehlen mir sogar gewisse woerter in dieser sprache. Wohin dies wohl fuehren wird?
Ansonsten hat meine bonne seit bald einem monat starke zahnschmerzen. Ich ermunterte sie zum zahnarzt zu gehen. Sie meinte nur, sie haette aber angst, weil es weh macht. Ach, wie gut ich sie verstehen kann. Obwohl ich einen super zahni habe, wuerde ich mich am liebsten jedes mal mit dormicum voll stopfen. Hier wuerde ich mich wahrscheinlich zuerst mit einem hammerschlag betaeuben.....bitte, bitte, lass mich diese erfahrung nicht durchleben.
Somit wuensche ich euch allen einen schoenen tag und gesunde zaehne!

montag

ich hatte ein mausfreies wochenende...zum glueck. am freitag wurde das loch zuzementiert. zudem stellte ich noch mausefallen auf. sie liessen mich also in ruhe....hab ich den kampf gewonnen?
ansonsten habe ich es sehr streng. am letzten donnerstag war elternabend. von 18.30- 21.30 kamen die eltern klassenweise bei mir vorbei. ich erzaehlte ihnen, wie es bei mir waehrend den schulstunden so laeuft, regeln, strafen, und was so auf dem plan steht. alles schrieb ich mir wortgenau auf, da es doch immer noch viele fachausdruecke hat, die mir in englisch noch nicht so gelaeufig sind. doch genau zu beginn des elternabends gab es stromausfall. ich kam kurz ins schwitzen, weil ich mich schon in einem schwarzen raum stehen sah. da wuerden meine notizen gerade mal gar nichts bringen...doch zum glueck hat die schule einen generator und so ueberstand ich den abend erleuchtet.
am wochenende fand ich auch nicht den gewuenschten schlaf, sodass ich heute schon an freitag denke. diese woche wird auch wieder vollgepackt mit terminen sein. soll mich also niemand mehr fragen, ob ich hier in den ferien bin!

insekten

ich hab die schnauze voll

Also wirklich....ich habe die schnauze voll. gestern konntet ihr in meinem eintrag lesen, dass mich ein komisches geraeusch stoerte, waehrend ich einschlafen wollte. gut, ich vermutete schon auch, dass es eine maus sein koennte, hoffte jedoch, dass dies nicht der wahrheit entsprechen wuerde.auch habe ich ja nichts entdeckt.
gestern abend sass ich also im wohnzimmer, arbeitete fleissig am computer, als ich in meinem linken augenwinkel etwasbraunes, samtartiges vorbeispazieren sah. jawohl..spazieren, ohne hast vorbeigehen, se balader...ich sah wie sie die zimmerseite wechselte und vermutete sie unter dem kuehlschrank (der steht bei mir im wohnzimmer). ich ging nach draussen und rief alidou, meinen gardien. er kam mit einer machete bewaffnet ins haus und suchte jede ecke ab. nichts. also begann ich die sofas zu verschieben..siehe da, es war ihr anscheinend nicht so genehm. sie spurtete nun richtung buero, zack unter der tuere durch und wir konnten sie wieder nicht mehr sehen. uebrigens verhielt ich mich bis dahin wie ein mann. cool, angstfrei und ueberhaupt nicht angeekelt. konnte mir ja keine bloesse geben.
alidou hatte die idee, sie koennte hinter dem schrank stehen (mein kleiderschrank steht im buero, da er nicht durch die schlafzimmertuer passte). ich versuchte den tonnenschweren massivholzschrank zu heben und siehe da..war alidou rechts, zeigte sie sich links. war alidou links, sah man sie rechts hervorschauen. als sie dann ihr versteck endlich verliess und richtung badezimmer steuerte war mein mut zerstoert. ich liess den schrank zu boden schmettern.
die maus hingegen rettete sich in ein loch, dass sich hinter der wcschuessel befindet. von dort also kam sie.....
ich steckte styroporstuecke in das loch, schickte alidou zement kaufen und waehnte mich in sicherheit.
das zementieren verschob ich auf heute (wie um himmels willen zementiert man!?!?), denn es war bereits 9 uhr.
ich ging schlafen und wog mich in sicherheit. doch was weckte mich um 2 uhr morgens..undefinierbare geraeusche. ich suchte den lichtschalter, spaehte richtung geraeuschquelle und ach du heiliger bimbam, sah eine maus gemuetlich auf meinem kleiderhaufen, der auf einem stuhl lag, sitzen. das darf doch nchit wahr sein. ich holte alidou. natuerlich konnten wir sie nirgends mehr finden. ich deutete auf die tasche, die an der lehne hing. er konnte sie aber nicht sehen. ich schaute noch mals nach..und die tasche flog in hohem bogen durchs zimmer. gemuetlich sass sie dort drinnen, zwischen nastuecher und farmer. alidou brachte sie mit der tasche raus. ich war deprimiert. nun weiss ich echt nicht, wo dieses viech reingekommen ist. ich konnte natuerlich nicht mehr schlafen und entdeckte dann auch noch sch..im wohnzimmer. so kann das nicht weitergehen. heute wird alles zuzementiert...
bild:www.die-maus.de

Haustiere

meine zeit ist heute knapp und ich kann nur einen kurzen eintrag schreiben.
ich widme den heutigen tag meinen haustieren....da waeren mal die kakerlaken. anfangs noch meine feinde, pflegen wir heute ein fast freundschaftliches verhaeltnis. es bleibt mir auch nichts uebrig. sie sind in der ueberzahl, obwohl ich die besseren waffen (rambo insektizid) habe.
mit dem zaehlen der moskitos habe ich auch aufgehoert. ich habe zwar bei meinem schreiner eine gittertuer fuer die kueche anfertigen lassen, aber irgendwie finden sie immer einen weg in die warme gute stube.
dann maeuse..meine erste begegnung hat am samstag stattgefunden. eben noch dachte ich mir, dass das loch unter der badewanne geschlossen werden sollte..und siehe da, ein paar stunden spaeter sitzt eine maus friedlich im badezimmer. ich bewahrte die ruhe. wollte mich ja vor dem gardien nicht blossstellen. aber wie sie gekommen, so ist sie auch wieder gegangen.
diese nacht habe ich ganz schlecht geschlafen. staendig raschelte es unter meinem bett. licht an, augen auf- nichts. das ganze etwa 4 mal. ich fuehlte mich nicht wohl. doch was machen? es war ja nichts zu sehen...
also drehte ich den ventilator auf voll ags. denn dieser uebertoente die unheimlichen geraeusche und ich fand endlich meinen schlaf...

Art

Mein Schulzimmer

Vor meinem Schulzimmer (Weg ins Lehrerzimmer)

High School "What's Mona Lisa thinking?"

china oder was?!

manchmal frage ich mich, ob ich mich im kontinent verwählt habe. wo ich hingucke sehe ich chinesische schriftzeichen.
um küche und bad einzurichten fehlen mir noch behälter. also mach ich mich auf die suche....was ich finde ist praktisch alles aus plastik. gross steht überall MADE IN CHINA. wiederwillig packe ich das rosa besteckkörbchen, das lachsfarbene abtropfsieb, die hellgelben gemüsebehälter in mein lila körbchen. furchtbar! zudem kaufe ich mir noch eine orange käsereibe. nein nicht lachsfarben wie das abtropfsieb, sondern eine spur mehr rosaroter!
auf der suche nach einem handbürstchen, ein ganz einfaches, ohne irgendwelche besonderen fähigkeiten, wurde ich gezwungen ein seifengrosses grünes monster mit einer fratze und weissen borsten, einzupacken. das seifenschälchen gibt es natürlich auch nur in limonengrün.
die mässmoggenfarben tun meinen augen weh. es macht echt keinen spass shoppen zu gehen. ich bin zwar schon abgehärtet und denke nur an den nutzen des plastikgegenstandes, aber es ist echt nicht lustig.
die farben sind eine sache, die qualtität die andere. ich bin bereit etwas mehr für einen gegenstand zu bezahlen, wünsche mir aber, dass er doch gewisse tage übersteht. ein fast unmöglicher wunsch...egal ob lampe, meine orange käsereibe..nach einmaligem gebrauch ist mit sicherheit etwas kaputt. soooo mühsam! dabei sah es doch wirklich stabil aus. mein passe-vite (weiss nicht wie man das schreibt?!) rostet und ich habs noch mal nicht gebraucht. meine teflonpfanne hat bereits keinen belag mehr, obwohl erst einmal sugo darin gekocht wurde. und wie gesagt...es war selten das billigste angebot. babsi, wie hälst du das aus in hongkong :-)
ich habe oft das gefühl, dass hier einfach nur schrott abgeladen wird.
wie viele abgelaufene konservendosen stehen hier in den regalen, weil sie im fernen europa nicht mehr verkauft werden dürfen? was geschieht alles aus dem billigen plastikmist, der bereits nach einer woche im abfall landet?
zurüch zu den chinesen:
wie schon gesagt, die chinesen sind hier überall. ich habe zwar noch keinen in echt gesehen, sie müssen aber versteckt agieren. qualitätslose plastikgegenstände aus china überschwemmen also das land. was weiter...?
konservenfood und sonstige esswaren.
in einem lebensmittelladen ist nicht alles so gut organisiert, wie wir es gewohnt sind. das heisst, man muss immer fragen was oder wo sich etwas befindet, oder man studiert die bildchen, da man die schrift wiederum nicht lesen kann, weil es ja chinesische schriftzeichen sind.
eine echte herausforderung. gut, die sojasauce erkannte ich auf den ersten blick....
mit soviel chinesisch (es gäbe noch vieles mehr) ist es doch nicht verwunderlich, dass ich mich manchmal auf dem falschen kontinent wähne. zudem ist mein moree noch sehr beschränkt, dass ich auch bei der sprache das gefühl habe es sei chinesisch.
im übrigen soll china/chinesisch für all jene länder stehen, die buchstaben aus vielen strichen und punkten haben. ich kann natürlich nicht unterscheiden, ob es nun japan, korea oder sonst ein land in asien ist. es ist ja in ihrer schrift geschrieben...
so, bald geh ich nach hause. muss ja schliesslich meinen gebratenen reis mit gemüse in sojasauce in meine beschichtete teflonpfanne, mit dem bereits zerbrochenen kochlöffel, schieben um ihn dann auf dem asiatischen gasofen aufzuwärmen. das ganze wird in schmucken plastiktellern, dekoriert mit pfirsichblüten, serviert.

ISO (International School of Ouagadougou)

ein ganz normaler arbeitstag.....um etwa 20 vor 7 fahre ich mit meinem golf, jahrgang 93 durchs tor der schule. der pförtner lächelt mir zu und wuenscht mir einen guten tag. ich spaziere am recreation club vorbei, der auf dem schulareal liegt. im pool schwimmen schon die ersten ihre 100 meter. ich öffne meine schulzimmertüre und stickige luft schlägt mir entgegen. schnell öffne ich die fenster und stelle meine 4 ventilos an. der computer wird gestartet...in der zwischenzeit hole ich mir einen kaffee und schaue, ob irgendetwas in meiner letter box liegt. zurück im schulzimmer checke ich die schulinternen emails. informationen werden hier jederzeit per email ausgetauscht, sodass man auch immer online sein muss.
meine erste lektion beginnt immer erst um 5 vor 8. so bleibt mir zeit, zuerst die baz- und dann die blick-schlagzeilen zu lesen.
danach schaue ich in meinen gmail account und muss feststellen, dass ich einfach zu wenig emails von euch bekomme....ihr verfolgt meinen blog. ihr wisst, wie es mir geht. ihr seid immer noch unter euch und könnt all den tratsch weiterhin austauschen...ich aber bin in afrika. ICH WILL WISSEN; WIE'S EUCH GEHT; WAS IHR MACHT; WO IHR STECKT; WAS IHR GEGESSEN HABT; WER EUCH GERADE NERVT.....ihr müsst mich doch einfach auf dem laufenden halten...
gut, mein kaffee ist unterdessen getrunken und ich bereite das material für eine primarschulklasse vor. 45 minuten unterricht vergehen im fluge. nun habe ich meistens 1- 2 stunden zeit, noch mehr kaffee zu trinken und vorallem vorzubereiten. da ich jedoch auch gerne zu hause in aller ruhe arbeite, nutze ich die zeit um emails zu schreiben oder eben blogeinträge zu verfassen. In der pause gehe ich zum schulkiosk und kaufe mir ein znüni. sie versuchen es mit gesunder ernährung...aber natürlich noch nicht so wie an der prim röschenz :-) ich muss zugeben, dass ich den guten sandwiches auch nur selten wiederstehen kann. dazu kommt noch, dass das znüni auch ein halbes mittagessen ist, da die schule ja durchgehend bis 2 uhr geht. nach der pause, um 20 vor elf habe ich ms oder hs. 4 lektionen mit grösster herausforderung. es hat wahre künstler in den klassen. das ist wirklich toll. durch das amerikanische system, wo alle niveaus zusammen unterrichtet werden, sind aber natürlich die unterschiede enorm.
um 2 knurrt mein magen nun wirklich. vorallem wenn ich noch 2 stunden tanzunterricht hatte. nun heisst es zusammenräumen, computer ausschalten, abschliessen.....
die schildkröte ist im übrigen das maskotchen der schule. es schleichen sich auch ständig 3 schildkröten über den campus. man weiss nie, wo sie gerade stecken. ein tipp des pförtners: il faut bien regarder sous la voiture avant de partir.
gemeiner ist aber, wenn sie sich auf den wegen zwischen den schulzimmern befinden. nichtsahnend biegt man um die ecke und......stolpert über diese riesengrossen urviecher.
geniesst das wochenende!

insekten

nachdem ich gestern und heute maechtig getestet wurde von meinen schuelern und ich ein machtwort sprechen musste, erfreuten miich die ms students mit diesen genialen insektenbildern.
ein paar blaetter und blumen, einen schwarzen filzstift et voila!
juergen, wie du siehst, schaff ich es auch nicht die bilder stehend zu veroeffentlichen.....aber zu hause hat es doch immer geklappt.....schniff! falls dus herausgefunden hast, gib mir bescheid....:-)

marina market

ich konnte nicht wiederstehen. am samstag ging ich mit heidi, meiner mentorin in den marina market. dies ist ein begriff unter expats. in diesem "migros" findet man naemlich sehr vieles, was ein europaer/amerikaner magen begehrt. bis jetzt weigerte ich mich, da ich erstens wusste, dass es sehr teuer ist und zum anderen muss ich mich doch auch an das afrikanische essen gewoehnen.
doch nachdem meine erste schulwoche gut verlaufen ist, wollte ich mir etwas goennen. zudem traeumte ich zu haeufig von mozzarella...
um 100.- erleichtert machte ich mich auf den heimweg: mozzarella (5.50 das stueck), spinat in buechse, tomaten/ricottasauce, franzoesischer weichkaese, gorgonzola, vollkornbrot, maiskoerner, salami, olivenoel und noch ein paar kleinigkeiten. ricola bummeli gibt es dort auch zu kaufen. aber da ich die von aldo und heavy noch nicht geschleckt habe (sind fuer den notfall gedacht), brauche ich noch keinen kraeuterzucker.
zu hause konnte ich es kaum erwarten endlich in den kaese zu beissen. vorallem der mozzarella mit olivenoel, salz und getrocknetem origano liess mir das wasser im mund zusammen laufen.
ich wusste gar nicht, dass man solche lust auf ein nahrungsmittel haben kann. alleine am tisch sitzend gab ich jegliche geraeusche von mir um meiner freude ausdruck zu verleihen.
unglaublich welche zufriedenheit und freude dieser italienische kaese in mir ausloeste.
einen knollen mozza wartet im tiefkuehlfach auf einen weiteren festtag.
in diesem sinne.....schaetzt den mozzarella und esst ihn in ehren! denn ihr wisst nicht was ihr an ihm habt....

himmel ueber ouaga

himmel ueber ouaga bevor es zu regnen beginnt. bei uns wuerde es heissen: dr samichlaus isch am biscuit bache!

sorry, handyqualitaet!

tanz

die tanzstunden sind toll! wer haette das gedacht. 20 studenten und ich zwaengen sich jeden 2. tag in den neuen raum mit buehne, der extra fuer performing arts umgebaut wurde. 2 stunden hartes training, noch ohne klimaanlage. ich staune ueber mich selbst. mit 33 jahren werde ich noch zur taenzerin. unglaublich.
die schueler begreifen schnell und somit haben wir schon die haelfte des tanzes einstudiert. ich versuche verzweifelt einen tanzlehrer zu ereichen, damit ich wieder stoff habe. gut, es gibt schon noch am hip hop tanz zu feilen.
2 stunden training geht bei mir natuerlich nicht spurlos vorbei. die letzten 2tage wusste ich nicht, ob ich ueberhaupt wieder mal richtig gehen kann. auch besitze ich anscheinend muskeln, deren existenz mir bis jetzt nicht bewusst war. dulix und sonstige cremli halfen nicht weiter. also litt ich mich durchs wochenende. heute geht es mir blendend und ich bin wieder bereit meinen koerper erneut zu ermueden.

ein morgen in ouaga

tock, tock, tock...es klopft an meiner tuer. marceline, meine bonne weckt mich wie jeden morgen um viertel vor 6. noch verschlafen steige ich aus dem bett, schliesse ihr die tuer auf, murmle ein eher muedes "bonjour, ca va?" und stuerze mich dann nochmals 15 minuten ins bett. um 6 klingelt dann mein wecker und ich muss nun definitiv aufstehen. marceline hat bereits heisses wasser fuer meinen kaffee bereitgestellt. ich nehme also die nescafe buechse, schaufle einen suppenloeffel pulver in meine tasse und goenne mir den luxus von fluessigmilch. an das weitverbreitete und guenstigere pulver konnte ich mich noch nicht gewoehnen. ich merke wie ich langsam erwache. draussen hoere ich den esel schreien. jeden morgen bettelt er verzweifelt um nahrung. iah iah iah..gut, ich weiss nicht, ob er vielleicht auch etwas anderes mitteilen will, da ich seine sprache nicht wirklich verstehe. meine nachbarn haben bereits angefeuert und mir steigt der duft von kohle und rauch in die nase. nun ist es an der zeit mich fertig zu machen. bevor ich aus dem haus gehe bespreche ich mit marceline noch das essen. in der zeit meines erwachens hat sie bereits das ganze geschirr gespuelt und waescht meist schon meine kleider.
ich setze mich in meinen golf und tuckere in die schule. die strassen sind im moment sehr schlecht durch den regen. oft meine ich, dass ich in einem flussbett fahre. es kostet mich volle konzentration nicht irgendwelche velofahrer umzufahren oder toefffahrern den weg abzuschneiden. wohlverstanden waere ich im vortritt. an der hauptstrasse angekommen warte ich einen guenstigen augenblick ab um mich in die reihe der fahrenden einzugliedern. auch dort sind oft andere schneller als ich...ja, ich bin mich immer noch am anklimatisieren. unterwegs winkt mir mein kioskverkaeufer zu. kinder mit schweren schulsaecken bevoelkern die strasse. an der pforte zur schule erwartet mich bereits norbert. er winkt mir laechelnd zu und wuenscht mir einen "bonne journee". vollbepackt steige ich aus und gehe richtung schulzimmer. von allen seiten toent es "bonjour ca va?" oder "good morning miss s". sch..sch..sch..toent es aus dem zimmer. isaaka wischt mit dem reisigbesen den staub vom boden.
ich starte meinen pc gehe ins lehrerzimmer, hole mir den kaffee, setze mich auf die bank und freue mich ueber das glueck, das ich hier erfahren darf.